본문 바로가기

Joseph의 영어교육자료/EBS 상담답변(속담)

고통 없이는 얻는 것도 없다. 영어속담(명언) -no pain, no gain등

 

고통 없이는 얻는 것도 없다라는 의미를 지닌 영어속담을 알려주세요.

이에 해당하는 표현들이 많이 있습니다. 먼저 가장 많이 쓰이는 것부터 나열해본다면...

No pain, no gain

= No sweat, no sweet

= No cross, no crown

= No gain without pain

정도가 될 수 있겠습니다. 고통 없이는 얻는것이 없고 땀이 없이는 달콤함도 없으며 십자가 없이는 왕관도 없는것입니다.

독톡하게도 운(rhyme)을 맞춘 모습을 모두 확인하실 수 있을겁니다.

열심히 노력해서 좋은 것을 얻도록 합시다. 감사합니다.