as as / fulfilling vs. fulfill

Work on making your personal life as fulfilling as you want right now
                                                           fulfill
저는요 fulfilling 과 fulfill이 다같이 쓸수 있다고 생각했는데 틀려서 알아봤더니
fulfill을 쓸려면 타동사라서 목적어를 필요로 한다고 하더라고요. 그래서 안된다는것을 봤어요.

해석: 너의  개인적인 삶이 너가 지금당장 원하는것 만큼이나 성취감을 줄수있게 만들도록 일하라.

해석할때 fulfilling 을 쓰나 fulfill 을 쓰는거 둘다  똑같이 해석되요 저는.

---

안녕하세요.


말씀하신대로 해석하시는데는 문제가 없습니다.

다면 여기서는 fulfill을 쓸 것이냐 아니면 fulfilling을 쓸 것이냐의 문제겠죠.


말씀하신대로 fulfill은 동사입니다.

제가 아까 약간 설명이 부족한 부분이 있다면 보통 동등비교라고 하는 as...as는 그 사이에 보통 형용사나 부사가 나온답니다.

동사 fulfill에 ing를 붙인 형태인 fulfilling은 형용사 역할을 하는 현재분사인데 형용사처럼 쓰입니다. 그래서 fulfilling을 답으로 고르는 것입니다.

해석에 있어서는 큰 차이를 못 느끼실 수도 있겠지만 어법문제에서만큼은 조심해주시면 됩니다.^^


감사합니다.