관계대명사 which와 what의 차이

which는 관계대명사잖아요 which 말고 관계대명사 what도 쓸수있나요? 글구 which 하고 what의 어느때 쓰는지 구분해주세요

---

안녕하세요.


관계대명사 which와 what을 구분하는 것은 많은 학생들이 질문하는 것중에 하나랍니다.


먼저 둘 다 관계대명사라는 점에서 공통점이 있다면 바로 관계대명사 뒤에 문장이 완벽할 수 없다라는 것입니다. (주어가 빠져있든지, 목적어가 빠져있든지...)


그렇다면 차이점이 무엇일까요?

그건 관계대명사 which앞에는 명사로 된 선행사가 반드시 나온다는 것이구요.

        관계대명사 what앞에는 명사로 된 선행사가 없다는 것입니다.

그럼 어디로 간걸까요? 관계대명사 what을 우리는 '선행사가 포함된 관계대명사'라고 합니다.
영어로는 the thing which라고도 말합니다. 즉, the thing이 선생하고 which가 관계대명사인데 이 두가지가 합쳐져서 what이 된다라는 것이죠. 당연히 선행사가 안보이겠죠.


예문을 한번 보실래요?

I really like this book which you bought for me yesterday.

선행사는 this book이고 which이하의 문장이 완벽하지 않습니다.(목적어 없음)


I don't understand what you mean.

선행사가 안보이고 동사인 understand만 보입니다. 그리고 what뒤에는 주어 동사만 있고 목적어가 역시 보이지 않습니다.


참고로 관계대명사는 '...것'이라고 해석하는 것입니다.

도움이 되셨기를 바랍니다.
감사합니다.