본문 바로가기

English in the Lord/maxim in Him

영어묵상, 남은 자들을 위한 위로, 라버드, 평화의 기초, 브레넨 매닝

용감히 죽은 자들을 위해 슬퍼하지 말라. 남겨진 친구들, 친척들 그리고 가족들을 위해 슬퍼하라. 죽은 자는 쉬고 있지만 남은 자들은 고통을 견뎌야 한다. -라버트 E.리

Do not grieve for the brave dead. Sorrow for those who are left behind friends, relatives and families. The former are at rest. The latter must suffer.-Robert E. Lee

 


본질적으로, 주님게서 우리에게 물어보시는 한가지는, 우리가 기도의 사람인지, 주님과 친밀한 삶을 사는지, 주님이 모든 것이 되시는지, 주님으로 만족하는지이다. 이것이 평화의 기초이다. -브래넌 매닝

In essence, there is only one thing God asks of us that we be men and women of prayer, people who live close to God, people for whom God is everything and for whom God in enough. That is the root of peace. -Brennan Manning