Archive»

« 2020/2 »
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29

 
 

잠언영어 Proverbs English Unit 2. The Power of Parents (부모님의 힘) 

 

My son, listen to your father’s instruction, and don’t forsake your mother’s teaching: for they will be a garland to grace your head, and chains around your neck. (Proverbs 1:8~9, WEB)

My son, give ear to the training of your father, and do not give up the teaching of your mother: For they will be a crown of grace for your head, and chain-ornaments about your neck. (Proverbs 1:4~5, BBE)

 

https://youtu.be/OcNNNgVyU_E

 

댓글을 달아 주세요

Proverbs English, 잠언 1과 - The Start of Knowledge (지식의 시작)
through World English Bible and Bible in Basic English and 개역한글(They are all copyright free)
-수정사항-
Comparing the differences 부분에서 start를 동사라고 이야기했는데 본문에서는 명사로 쓰였습니다^^;

The fear of Yahweh is the beginning of knowledge;
but the foolish despise wisdom and instruction. (Proverbs 1:7, WEB)

The fear of the Lord is the start of knowledge: but the foolish have no use for wisdom and teaching. (Proverbs 1:7, BBE )

 

https://youtu.be/R0sZMRnqXRk

 

 

댓글을 달아 주세요

To give prudence to the simple, knowledge and discretion to the young man: that the wise man may hear, and increase in learning; that the man of understanding may attain to sound counsel: (Proverbs 1:4~5, WEB)

 

To make the simple-minded sharp, and to give the young man knowledge, and serious purpose: The wise man, hearing, will get greater learning, and the acts of the man of good sense will be wisely guided: (Proverbs 1:4~5, BBE)

 

https://youtu.be/Ak98jRJpk2M?list=PLqgu1unBCzAJ3zPgtDROr9izDTUvqlb9D

 

댓글을 달아 주세요

당신은 통곡할 필요가 없다. 왜냐하면 그분은 우리가 생각하는 것보다 더 가까이 계시기 때문이다. -브라더 로렌스

You need not cry very loudly. He is nearer to us than we think. -Brother Lawrence

 


시련의 과정을 끝까지 인내할 때, 하나님께서는 당신에게 특별한 분량의 통찰력을 주신다. -찰스 스윈돌

When you persevere through a trial, God gives you a special measure of insight. -Charles Swindoll

댓글을 달아 주세요

그리스도인들의 공동체는 하나님께로부터 받은 은혜이자 선물이지만 언제든 빼앗길 수도 있다는 것을 잊지 말아야 한다. -본회퍼

It is easily forgotten that the community of Christians is a gift of grace from the kingdom of God, a gift that can be taken from us any day. -Bonhoeffer

 


증인들은 예수님에 관한 사실들을 증언만 하는 것이 아니라, 기꺼이 고난에 동참함으로써 예수님을 따르는 것의 소중함을 더욱 빛나게 한다. -스티븐 호돈

Witnesses not only assert the facts of Jesus, but by their readiness to suffer, they also establish the profound value of following Jesus. -Steven Hawthorne

댓글을 달아 주세요

자신이 멀리할 수 있는 유혹의 자리를 떠나지 않는 사람은 여전히 자신의 죄를 사랑하는 것이다. - 짐 엘리프

A man who will not flee the setting of his temptation when he is able still loves his sin. -Jim Elliff

세상은 묻습니다. 그 사람이 가진 것이 무엇이냐? 그리스도께서 물으십니다. 그는 그것을 어떻게 사용하느냐? -앤드류 머레이

The world asks, what does a man own? Christ asks, How does he use it? -Andrew Murray

댓글을 달아 주세요

국경에는 평화가 없다. 어정쩡한 그리스도인은 자신과 남에게 골칫거리가 된다. -어니스트 워커

There is no peace in the borderlands. The halfway Christian is a torment to himself and to others. -Ernest Worker

 


성장을 위한 결단이란 언제나 위험과 편안함 중에서 하나를 선택하는 것을 포함한다. 그리스도를 따르는 사람이 된다는 것은 삶의 궁극적 가치에서 편안함을 포기해야 한다는 뜻이다. -존 오트버그

The decision to grow always involves a choice between risk and comfort. This means that to be a follower of Jesus you must renounce comfort as the ultimate value of your life. John Ortberg

댓글을 달아 주세요

우리가 다른 사람과 공통적으로 가지고 있는 것이 죄이다. 오직 예수님의 발 아래에서, 우리의 죄는 씻기고, 우리는 하나가 된다. -로이 헤시온

Sin is almost the only thing we have in common with everyone else, and so at the feet of Jesus where sin is cleansed is the only place where we can be one. -Roy Hession

 


하나님을 아는 사람이란 무엇보다 기도하는 사람이다. 온 열정과 힘을 다해 하나님의 영광을 표현하는 것이 바로 기도이다. -J.I. 팩커

People who know their God are before anything else people who pray, and the first point of zeal and energy for God's glory come to expression is in their prayers. -J.I. Packer

댓글을 달아 주세요

기뻐함의 목적은 믿음이 없는 세상을 향하여, 사랑이 충만하시고 신실하신 하늘 아버지께서 우리를 돌보시고 우리의 필요를 채우시는 것을 보여 줌으로 하나님을 영화롭게 하는 데 있다. -제리 브릿지

The purpose of joy is to glorify God by demonstrating to an unbelieving world that our loving and faithful heavenly Father care for us and provides for us all that we need. -Jerry Bridges

 


우리가 다른 사람과 공통적으로 가지고 있는 것이 죄이다. 오직 예수님의 발 아래에서, 우리의 죄는 씻기고, 우리는 하나가 된다. -로이 헤시온

Sin is almost the only thing we have in common with everyone else, and so at the feet of Jesus where sin is cleansed is the only place where we can be one. -Roy Hession

댓글을 달아 주세요

우리의 미래를 주님께 맡겨야 한다. 마찬가지로 우리의 과거도 주님께 맡겨야 한다. -다니엘 풀러

We have to learn to commit not only the future but also the past to the Lord. - Daniel Fuller

 


은혜란 우리가 죄를 범하였을 때, 그저 눈감아 주는 것이 아니다. 은혜란 죄를 이기는 하나님의 선물이다. -존 파이퍼

Grace is not simply leniency when we have sinned. Grace is the enabling gift of God not to sin. -John Piper

댓글을 달아 주세요