사역동사 make

make가 사역동사로 쓰일때의 해석이 어려워서 그런데요..

어떤의미로 해석이 되나요?

---

안녕하세요.


사역동사의 의미에 대해서 궁금해 하시는군요.


사역이란 의미부터 생각해보세요. 노역이란 말과도 관련이 있어요..

즉, '...하게 하다, 시키다'의 의미로 이해하시면 됩니다.



They made my happy.
그들이 나를 행복하게 만들었다.(했다.)

He had me repair this machine.
그가 나로 하여금 이 기계를 고치게 했다.

Let me go.
나로 하여금 가게 해줘(이거 놔~)


어느 정도 감이 잡하시는지요?^^