Archive»

« 2020/5 »
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31            

 
 
나의 영어 사춘기 워크북 - 10점
이시원.tvN 지음/시원스쿨닷컴

 

출간하자마자 베스트셀러에 오른
화제의 도서 <나의 영어사춘기>!

< 나의 영어사춘기> 속 숙제와 예문들을
직접 영작해 보세요!

★ 이 책의 구성
❶ 숙제하기
<나의 영어사춘기>의 숙제를 다운로드 받고 프린트하기 귀찮았다면 워크북을 통해 써 보세요. 방송과 도서에 제공된 숙제와 동일하므로 재방송을 보면서 학습할 수도 있습니다.

❷ Lesson 예문
Lesson별로 총 28개의 문제를 수록했습니다. 도서 Lesson 내의 예문을 그대로 옮긴 것과 새로운 문장이 섞여 있으므로 복습과 도전을 함께 할 수 있습니다. 영작만으로 끝내지 말고 큰소리로 읽으면서 입으로도 훈련해 보세요.

❸ 정리하기
각 WEEK에서 학습한 내용을 토대로 스토리를 만들어 보세요. 영어 일기를 쓰듯, 편지를 쓰듯 4개의 다양한 스토리를 완성하다 보면 어느새 자연스러운 영어 문장을 구사할 수 있게 됩니다.

댓글을 달아 주세요

한영 번역, 이럴 땐 이렇게 - 10점
조원미 지음/이다새(부키)

 

통번역사 조원미 교수가 알려 주는
분야별, 주제별, 용도별 영어 글쓰기 노하우


『한영 번역, 이럴 땐 이렇게』는 통번역사로 일한 지 20년, 대학에서 통번역 강의를 한 지 10년 된 조원미 교수가 자신이 직접 경험한 영어 글쓰기 방법과 노하우를 학생들에게 조곤조곤 이야기하듯 풀어낸 한영 번역 입문서이자 영작문 책이다.
우리말과 영어의 구조를 비교해 가며 우리말의 주어와 서술어를 영어로 옮길 때 겪는 어려움과 그 해결법은 무엇인지, 우리말의 명사, 동사, 형용사 등이 영어에서 어떻게 번역되는지 용례와 예문을 통해 알기 쉽게 설명하고 유의해야 할 콩글리시, 대조 표현, 관용 표현 등을 알려 준다. 또 기사, 기고문, 논문, 실용문(메일, 초대장, 축사 등), 수필 등의 우리말 원문을 제시하고 비전문가의 번역과 전문가의 번역을 번갈아 보여 주면서 영작을 잘하는 방법을 꼼꼼히 짚어 준다.

[출판사 리뷰]

『한영 번역, 이럴 땐 이렇게』는 일찍이 미국 9·11사태 때 한인 피해자들을 위한 통번역사로 활동하여 미국 적십자사로부터 감사장을 받은 조원미 교수가 통번역사 20년, 번역 강의 10년 경험을 총체적으로 풀어낸 책이다. 번역사를 꿈꾸는 많은 이들, 그리고 영어를 쓰거나 읽는 일이 많은 직장인들이 쉽게 활용할 수 있는 실제적인 영어 글쓰기 방법과 노하우를 담고 있다.
이 책에서 저자는 우리말과 영어의 구조를 비교해 가며 우리말 주어와 서술어를 영어로 옮길 때 겪는 어려움과 그 해결법은 무엇인지, 우리말 명사, 동사, 형용사 등이 영어에서 어떻게 번역되는지 용례와 예문을 통해 알기 쉽게 설명하고 유의해야 할 콩글리시, 대조 표현, 관용 표현 등을 알려 준다. 또 기사, 기고문, 논문, 실용문(메일, 초대장, 축사 등), 수필 등의 우리말 원문을 제시하고 비전문가의 번역과 전문가의 번역을 번갈아 보여 주면서 영작을 잘하는 방법을 꼼꼼히 짚어 준다. 책장 사이사이에 있는 저자의 영어 학습 팁, 학습 의욕을 고취시켜 주는 이야기, '빵~ 터지는 펀치라인(Punchline)'을 읽는 재미 또한 쏠쏠하다.

한영 번역, 이럴 땐 이렇게

우리말과 영어의 구조는 근본적으로 다르다. 또 배경이 되는 문화와 의식이 다르다. 그래서 우리말을 영어로 옮기거나 영어로 글을 쓸 때면 주어, 서술어, 목적어 등 문장 구조에서 비롯되는 문제, 직역과 의역, 콩글리시나 관용 표현 때문에 고민에 빠지게 된다. 이 책은 이럴 때 특히 큰 도움이 된다. 우리말의 주요 문형을 한영 번역한 예와 함께 수정 번역을 제시하거나 상세한 설명을 해 주기 때문이다.
가령 우리말과 다른 영어 구조에 유의하면서 우리말의 '주어+동사(형용사)' 구조를 영어로 옮길 때 다음과 같이 예문을 제시하고 설명을 더했다.

Ex 1. 그 그림은 색채가 화려하다.
[번역] The painting is replete with dazzling colors.
[설명] "색채가 화려하다"를 "화려한 색채"로 바꾸어 번역합니다. 다시 말해 형용사 "화려한(dazzling)"+명사 "색채(color)" 구조로 바꾸는 것입니다.

Ex 2. 한국이 그 행사를 주최할 가능성이 크다.
[번역] Korea has a large(=high) possibility of hosting the event.
[설명] "가능성이 크다"를 영어의 형용사+명사 구조인 "큰 가능성"으로 번역합니다.
_본문 23쪽 중에서

또한 "우리말의 '주어+동사(형용사)' 구조가 영어로 번역될 때 동사는 형용사로, 주어는 명사로 바뀌어 '형용사+명사' 구조가 되는 경우가 많습니다. 이를 잘 알아 두면 '은, 는, 이, 가'가 붙는 단어가 2개 이상 들어 있는 문장을 영어로 번역할 때 아주 유용합니다."라며 한영 번역을 잘하기 위한 방법을 정리해 준다.
그런가 하면 '사람이 주어가 아닌 경우가 많은' 영어의 특성을 고려한 번역 방법도 알려 준다. 일례로 영어에서는 The table bears my photo.처럼 탁자가 주어가 될 수 있다. 그리고 이렇게 무생물을 주어로 하여 영어 글쓰기를 할 때는 그에 따른 동사의 구조와 표현에도 유의해야 한다.

Ex 1. 우리는 예산이 부족해서 새로운 사업을 시작할 수 없었다.
[직역] We could not begin a new project because our budget is insufficient.
[설명] "우리는" 대신 "예산이 부족해서"를 영어의 형용사+명사 구조인 "부족한 예산"으로 바꾸어 주어로 하여 번역해 봅시다.
[번역] Our limited budget did not allow us to begin a new project.
_본문 33쪽 중에서

여기서 더 나아가 우리말 "∼한다면"에 해당하는 조건절을 주어로 하여 영어식 구조를 만드는 방법도 있다.

Ex 1. 낮잠을 자면 기억력이 좋아진다.
[직역] If you take a nap, your memory will be good.
[설명] 우리말의 주어+동사 구조인 "기억력이 좋아진다"를 영어의 형용사+명사 구조로 만들기 위해 "좋은 기억력"으로 바꿉니다. 그러면 memory is good이 good memory가 되어 If you take a nap, you will have a good memory.로 바꿀 수 있습니다.
이 단계에서 한발 더 나아간 번역을 하려면 조건절 If you take a nap을 주어로 만들면 됩니다. 즉 "낮잠을 자면"을 영어의 동명사형을 활용해 "낮잠을 자는 것" 혹은 "낮잠"이라고 바꾸어 주어로 합니다.
그리고 주어인 napping과 목적어인 good memory 사이에 필요한 동사를 생각해 봅니다.
[번역] Napping will improve(=enhance / boost / prop up) your memory.
_본문 35쪽 중에서

이 외에도 우리말 구조를 영문 구조로 바꾸어 주는 영어 부사 활용, 같은 단어의 반복 사용을 피하면서 문장의 연결성을 돋보이게 하는 '동사+(목적어)+전치사' 구조 활용 및 동사 번역, 전치사구 활용, 명사 사용 반복을 피하는 대명사 사용, 연결어 사용, 그리고 원문의 의도를 잘 살려 번역하기 위해 우리말 긍정문을 영어 부정문으로, 우리말 부정문을 영어 긍정문으로 번역하는 방법 등을 다양한 용례와 함께 알기 쉽게 설명해 준다. 또한 영어 표현을 풍부하게 구사하는 방법, 유의해야 할 콩글리시나 관용 표현에 대해 알려 준다.

실전! 한영 번역 연습

이 책 1부가 '한영 번역 및 영어 글쓰기를 잘하기'를 위한 방법과 노하우를 알려 주고 있다면, 2부는 기사, 기고문, 논문, 실용문, 수필 등 다양한 우리말 지문을 독자가 직접 영어로 옮겨 보고, 이후 번역사인 저자가 한 번역과 비교하면서 관련 설명을 읽어 보게끔 쓰여 있다. 사실 이것은 저자가 대학에서 학생들과 함께 하는 '한영 번역 강의'를 그대로 책으로 옮겨 온 것이다.
한영 번역 강의는 다음과 같이 5단계로 진행된다.
1. 각 장르의 영어 지문을 보면서(병행 지문) 배경지식을 쌓고 영어 구조와 표현을 익힌다.
2. 한영 번역해야 할 우리말 지문을 읽는다.
3. 한영 번역 강의에 들어간다. 이 단계에서 자신이 한 번역과 저자가 한 번역을 비교하면서 저자의 설명을 듣는다.
4. 해당 장르의 글에서 활용할 수 있는 주요 표현들을 짚어 본다.
5. 강의 내용을 총정리 한다.
이렇게 강의를 진행하는 사이사이 한영 번역 과정을 자세하게 보여 주는 '한영 번역 과정'이나 '연어(collocation) 사용' 등 영어 글쓰기에 유용한 각종 팁도 제공하고 있다.

초대장을 쓸 때 유의할 점
1. 3인칭 사용
- I나 we를 쓰지 않고 3인칭 문장을 씁니다.
ex. 저희 부부가 참석합니다.
Mr. and Mrs. John Doe accept your kind invitation. (○)
We accept your kind invitation. (×)
- 소유격도 3인칭을 사용합니다.
ex. 톰슨 사가 우리 회사 직원들을 초대합니다.
Thompson & Co. invites you to their employees… (○)
Thompson & Co. invites you to our employees… (×)
_본문 257쪽 중에서

그리고 각 한영 번역 강의가 끝날 때마다 다음과 같은 '빵~ 터지는 Punchline'을 추가해서 배우는 재미를 더했다.

학생이 동전을 집어 듭니다. 동전을 공중에 던지며 외칩니다.
"앞면이 나오면 자라는 신의 계시야. 뒷면이 나오면 게임을 하라는 신의 계시야. 동전이 모서리로 서면 공부하라는 신의 계시야."
A student grabbed a coin, flipped it in the air & said,
"Head, I go to sleep. Tail, I play a game. If it stands on the edge I'll study."
_본문 250쪽 중에서

이렇게 다양한 장르의 글을 가지고 한영 번역 연습을 하다 보면 관련 배경지식과 영어 표현력도 쌓을 수 있다.

외국어 학습 가이드-"교수님은 영어 공부 어떻게 했나요?"

"한영 번역이나 영어 글쓰기를 잘하려면 어떻게 해야 할까요?" "영어를 잘하고 싶어요. 교수님은 어떻게 공부하셨어요?"라는 학생들의 질문에(이런 질문을 매해 학기 때마다 수차례 받는다고 한다) 저자는 더 생각할 것도 없이 이렇게 대답한다고 한다. "어휘를 많이 암기하는 것이 가장 우선입니다."
사실 모든 외국어 학습에서 기본 중의 기본은 어휘 암기이다. 어휘를 많이 알고 있으면 갑자기 외국인과 대화를 해야 하는 경우는 물론 빠르게 자료를 읽어 내야 하는 상황에서 훨씬 덜 당황스럽다. 하지만 어휘 암기는 좀체 마무리가 되지 않을뿐더러 끝이 없다. 영어를 공부하는 사람은 많아도 잘하는 사람이 많지 않은 이유도 여기에 있다.
저자는 자신이 어학 공부를 할 때 이용한, 새롭지는 않겠지만 그래도 익숙한 학습 방법을 알려 준다.

요즘은 웹상에 1. 99달러만 지불해도 단어, 숙어, 관용 표현 등을 예문과 함께 읽어 주는 프로그램이 다양하게 존재합니다. 마음에 드는 것을 하나 구입해서 1일 단어 20개 암기를 목표로, 아침에 음성 파일을 들으며 단어의 발음과 뜻을 확인하고 이후 이동을 할 때나 자투리 시간이 날 때마다 계속 듣습니다. 귀가 후에는 철자와 함께 뜻, 발음을 확인합니다. 이때 단어를 모두 외우지 못했더라도 다음 날은 새로운 단어들을 암기합니다. 이렇게 전 과정을 1번 끝내고 나서 3번 정도 더 반복하면 기사나 지문에 나오는 단어를 다는 몰라도 전반적인 의미를 파악할 수 있을 정도가 됩니다.
그런데 이렇게 3개월을 꾸준히 하는 사람이 많지 않습니다. 영어 공부에 많은 시간을 들이지만 가장 기본적인 어휘에서 무너지면 "밑 빠진 독에 물 붓기"가 될 수 있습니다.
_본문 100쪽 중에서

어휘 암기 후 저자는 초급, 중급, 고급 문법서를 떼고 회화와 독해 공부를 했다. 또 영어뿐 아니라 일본어, 스페인어 공부 시에도 이와 동일한 방법으로 공부했다.
이 책에서 저자는 독해를 잘하기 위한 방법도 알려 준다. 독해를 잘하려면 자료를 읽을 때 몇 가지 점에 주의해야 하는데 "첫째, 제목에 주목한다. 둘째, 각 문장의 핵심어를 체크해 가면서 읽는다. 셋째, 다음에 나올 내용을 미리 예상하면서 읽는다. 넷째, 읽은 내용에 자신의 생각을 보태지 않는다. 다섯째, 글을 다 읽은 후에는 제목과 전체적인 내용을 연결해서 생각한다."가 그것이다. 나아가 영문 에세이 잘 쓰는 방법도 알려 준다.

영문 에세이는 서문 1문단, 본문 3문단, 결론 1문단의 총 5문단으로 이루어집니다. 한 문단은 보통 7∼8행으로 구성되며 전체는 35 내지 40행으로 되어 있습니다. 이것은 임의로 정한 것이 아니고, '적어도 이 정도 분량은 되어야 주어진 주제에 관한 글이 말하고자 하는 바를 알 수 있다'는 연구 결과에 따른 것입니다. 그러므로 이 형식은 지키는 것이 좋습니다.
_본문 106쪽 중에서

어휘 암기부터 읽기, 듣기, 말하기, 그리고 이 책이 목적하는 '쓰기'까지 저자 자신의 실제 경험을 토대로 쓰인 이 책은, 자신의 영어 실력을 높이고자 하는 이부터 번역사를 꿈꾸는 이, 그리고 영어를 쓰거나 읽는 일이 많은 직장인에게 더 재미있게, 더 효과적으로 외국어를 마스터할 수 또 하나의 길이 되어 줄 것이다.

댓글을 달아 주세요

 

100만 영어 학습자가 선택한 화제의 영순법!

영어의 핵심은 “단어가 던져지는 순서”다!
60패턴으로 완성하는 영어 말하기 훈련 프로그램 <영/순/법>


영어와 우리말의 가장 큰 차이는 단어의 배열에 있다. 따라서 우리말과 다른 영어의 단어순서 즉, 정보 전달 순서를 정확하게 익히면 누구나 영어를 쉽게 구사할 수 있게 된다. [영순법 기초영어]는 복잡한 설명과 용어로 정리된 기존 영문법에서 벗어나 영어의 문장 구조를 60개의 단어순서 패턴으로 간단 명쾌하게 정리하여, 영어 기초가 부족한 사람도 부담 없이 영어로 말하고 쓰는 훈련을 할 수 있는 책이다. 총 두 권의 구성으로, 1권은 기초편인 [STEP 1_ 짧은 문장 만들기], 2권은 응용.확장편인 [STEP 2_ 긴 문장 만들기]이다. STEP 1에서는 짧은 영어 문장이 만들어지는 기본적인 원리와 영단어 순서 감각을 익힐 수 있고, STEP 2에서는 STEP 1 과정에서 배운 짧은 문장들을 이어 붙여 문장을 좀 더 길고 세련되게 만드는 방법을 체득할 수 있다.

권별로 30개씩 총 60개의 영순법(영어단어순서법)이 정리되어 있는데, 이는 영어 문장을 만드는 데에 가장 기본이 되면서 많이 쓰는 단어순서 패턴을 엄선한 것이다. 책의 모든 챕터에서 이 책의 저자이자 최근 주목 받고 있는 영어 학습 사이트 제프스터디(www.jeffstudy.com)의 대표인 인기 영어강사 Jeff의 동영상 강의가 제공된다. 저자 동영상 강의와 책의 모든 예문이 녹음된 영어 MP3 파일은 QR 코드만 스캔하면 언제 어디서나 편리하게 활용할 수 있으며, 길벗 이지톡 홈페이지(www.eztok.co.kr)에서도 무료로 다운받을 수 있다. 영어 말하기 훈련을 할 수 있는 휴대용 워크북 파일(길벗 이지톡 홈페이지 무료 다운로드)도 제공된다.

★ 영순법(영어 단어 순서법)은? ★

영어의 핵심은 바로 ‘단어의 순서’!
영어를 배울 때 가장 중요한 것은 단어가 놓이는 순서입니다. 우리말과 달리 영어 문장의 모든 단어는 정해진 자리가 있습니다. 그래서 영단어의 자리를 알고 이것을 순서대로 배열하는 법만 알면 어떤 문장이든 영어로 원하는 만큼 정확하고 길게 말할 수 있습니다. 영단어의 배열 순서를 쉽고 간단하게 정리한 것이 바로 ‘영순법’입니다.

자전거 타는 법을 배우시겠습니까?
복잡한 자전거 부품 작동 원리만 배우시겠습니까?
우리가 영어를 공부하는 목적은 ‘영어로 말하고 쓰기 위해서’입니다. 이제 골치 아픈 구식 영문법 말고 쉽고 간단한 영순법으로 내가 하고 싶은 말과 내 생각을 자신 있게 표현하는 진정한 영어 정복에 도전하세요!

I want [ to swim ] in the sea.
기존 영문법: to부정사의 명사적 용법 중에서 목적어 역할을 하고 있다. 부정사에는 명사적 용법, 형용사적 용법, 부사적 용법이 있다. 명사적 용법은 문장에서 주어, 목적어, 보어 역할을 하는 경우에 해당하며… => 무슨 소리야 ~ 너무 어려워~ >.<

영순법으로 간단히 정리하면! 동사 + [to + 동사원형]
~하기를

I saw the girl [ who ] I loved so much.
기존 영문법: 선행사 the girl을 꾸며 주는 형용사절을 이끄는 목적격 관계대명사 who이다. 관계대명사는 선행사를 받는 대명사이면서 ~ 관계대명사에는 주격, 목적격, 소유격 관계대명사가 있는데 ~ 관계대명사절 안에서 목적어가 생략되고 선행사가 목적어의 의미를… => 이건 또 무슨 소리? 너무 길다~ㅠ.ㅠ

영순법으로 간단히 정리하면! 사람 명사 + [ who + 허전한 문장 ]
~하는

★ 이 책의 구성 ★
STEP 1 과정에서 배운 간단한 문장들을 연결하여 보다 길고 세련된 문장을 완성할 수 있는 영순법이 총 30강으로 정리되어 있어요. 하루에 1강씩 제프 샘의 재치 넘치는 강의와 함께 영순법을 활용한 다양한 영어 문장 만들기에 도전해 보세요. 책에 있는 순서대로 착착 따라 하다 보면, 여러분도 모르는 사이 영어 단어 순서감각이 차곡차곡 쌓일 거예요.

부담 따윈 넣어둬~ 넣어둬~
★ [Step 1. 동영상 강의 먼저 보기]
칠판에 있는 QR코드를 스캔하여 제프 선생님의 동영상 강의부터 먼저 보세요. ‘이건 공부니까 무조건 외워야 돼’라는 부담은 고이 접어두고 이번 강에서 배울 내용이 뭔가 정도만 가볍게 확인하고 넘어가도 됩니다.

그래, 이거야 ~ 바로 이게 궁금했어!
★ [Step 2. 제프의 친절한 강의실]
영순법에 들어가기 전 단어 순서 감각을 보다 탄탄하게 다져줄 기초를 정리했습니다. 영어 학습자들이 가장 헷갈려하고 어려워하는 내용만 쏙쏙 뽑아 제프 샘이 옆에서 설명하듯 차근차근 친절하게 정리해 드립니다. QR코드를 스캔하면 해당 강의의 전체 예문을 들을 수 있어요.

와, 영어 문장이 막 만들어져~
★ [Step 3. 영순법으로 문장 만들기]
어려운 용어, 복잡한 설명 하나 없어도 영단어만 순서대로 착착 연결하면 문장 만들기 끝~! 핵심만 담은 초간단 영순법으로 부담 없이 문장을 완성하고 원하는 만큼 얼마든지 길게 영어를 말할 수 있게 됩니다.

졸았나 안 졸았나 확인 들어갑니다~
★ [Step 4. 공부한 거 확인하기]
‘내용 이해 어순 감각 문장 완성’의 빈틈없는 3단계 학습으로 공부한 내용을 내 것으로 완벽하게 만들어 드립니다. 다 풀고 나서 헷갈렸던 문제는 MP3를 들으면서 반복 연습하면 좋습니다.

보면서 정리한다! ★ [전체 영순법 동영상 강의]
유튜브-팟캐스트 누적 다운로드 및 재생 100만 돌파! 명강사 제프 샘의 고품격 영어 강의를 만나 보세요. 강의는 QR코드 스캔, 팟캐스트, 제프스터디(www.jeffstudy.com) 및 길벗 이지톡 홈페이지(www.eztok.co.kr)에서 다양하게 들을 수 있습니다.

들으면서 활용한다! ★ [전체 예문 무료 MP3]
책에 수록된 모든 예문은 베테랑 성우의 목소리로 직접 녹음했습니다. MP3 파일은 QR코드를 스캔해서 확인하거나 길벗 이지톡 홈페이지(www.eztok.co.kr)에서 무료로 다운로드 받을 수 있습니다.

★ 이 책의 특장점 ★

★ [편리한 동영상 강의]
모든 과에 저자의 강의를 담았습니다. QR코드만 스캔하면 언제 어디든 여러분이 있는 곳이 강의실이 됩니다!

★ [ 친절한 설명]
어려운 문법용어는 쏙~ 뺐습니다! 영어 문장을 완성하는 가장 기초적인 내용부터 차근차근 쉽고 자세히 설명해 줍니다.

★ [철저한 반복 훈련]
체계적인 반복 학습을 통해 억지로 외우려 하지 않아도 자연스럽게 문장을 체득할 수 있습니다.

★ [정확한 예문 MP3]
책에 실린 예문은 모두 베테랑 성우가 정확한 미국 표준 발음으로 녹음했습니다.
(길벗 이지톡 홈페이지 무료 다운로드)

★ [완벽한 A/S]
공부하다가 궁금한 점이 있을 땐 언제든지 제프스터디 또는 길벗 이지톡 홈페이지에 문의해 주세요. 저자와 길벗 AS팀이 신속하게 답변해 드립니다.

★ [똑똑한 소책자]
출?퇴근길이나 자투리 시간에 공부할 수 있도록 휴대용 영어 말하기 훈련노트(길벗 이지톡 홈페이지 무료 다운로드)를 준비했어요. MP3를 들으며 부담 없이 영어를 공부하세요~

★ 추천하는 글 ★

* 아래 글들은 [영순법 기초 영어] 책을 미리 학습한 베타테스터들이 보내준 추천사 내용 가운데 발췌?정리한 것입니다.

강의의 생생함이 그대로 담겨 있네요! _김정남(36세, 회사원)
동영상 강의를 글로 보는 것 같은 쉬운 구어체가 마음에 듭니다. 마치 선생님이 옆에서 말을 거는 것 같고 복습의 효과가 배가 됩니다. 제프 선생님의 쉽고 재미난 강의와 이 책을 적절히 활용한다면 영어에 대한 강한 자신감을 갖는 기회가 될 것입니다!

지금까지 공부해 본 영어책 중에 단연 최고! _안다솜 (22세, 학생)
그동안 영어 공부를 안 해서 까먹었던 부분들이 책과 함께하면서 하나하나 기억이 되살아납니다. 공부할 분량도 부담 없고 강의도 재미있어서 끝까지 지치지 않고 따라 하게 됩니다. 제가 지금까지 공부해 본 모든 영어책을 통틀어 가장 이해하기 쉽고 친절한 책입니다.

영순법으로 영어 왕초보 탈출 도전! _김선희(30대, 회사원)
“영어의 핵심은 단어가 던져지는 순서 감각이다!”라고 외치는 제프 강사님의 말처럼 단어가 던져지는 순서를 반복적으로 익히면서 간단한 문장을 만들다 보니 영어에 대한 자신감이 생기고 좀 더 긴 문장에 도전할 용기가 생기네요. 강의도 아주 쉽고 정말 재미있습니다. 기초적인 내용이지만, 영어 초보자들에게 이보다 더 효과적인 반복학습은 없는 것 같아요!

와, 영어 이렇게 간단한 거였어?! _김나연(23세, 학생)
‘to부정사의 무슨 용법, 사역동사, 선행사’ 이런 단어가 보이면 안 그래도 어려운 영어가 더 어렵게 느껴져 책을 덮고 싶어지는데, 이 책은 복잡한 용어, 군더더기 설명은 싹 빠지고 어디에 어떤 품사의 단어가 와야 하는지 핵심만 알려주니 부담 없이 영어에 다가갈 수 있어 좋습니다. 단어의 순서가 보이면서 하고 싶은 말을 영어로 자신 있게 할 수 있게 되었어요!

댓글을 달아 주세요

 

10년을 해도 안 되는 영어
10년간 된장찌개 맛을 봐도, 된장찌개 만드는 법을 배우지 않으면 맛있는 된장찌개를 만들 수 없습니다. 마찬가지로, 10년간 눈으로만 본 영어가 어느 순간부터 입으로 나올 수는 없습니다. 영어를 아무리 많이 읽고 문법을 배워도, 영작에 적용해보지 않으면 영어회화를 잘 할 수 없습니다. 그리고 영어를 해석할 때와 영작할 때는 전혀 다른 사고과정을 거칩니다. 머리 속에서 만들어 본 적이 없는 구조의 문장은 말할 수 없습니다.

상황식 vs 패턴식
영어 회화를 공부할 때, 특정 상황에 특정한 문장만을 읊으면서 앵무새처럼 회화를 배웁니다. 하지만 실제 상황은 수천, 수만 가지 상황이 발생하기 때문에 조금만 다른 상황이 발생하면 아무 말도 못 합니다.
문법패턴을 중심으로 영어 말하기, 쓰기를 배우면 응용력이 생깁니다. 약 50~100개의 패턴만 확실하게 익히고 있으면 어떤 상황에 닥쳐도 대화할 수 있습니다. 이 책에는 가장 많이 쓰는 30개의 핵심 패턴이 담겨있습니다. 이 패턴만으로 모든 문장의 70%는 이해하고 말할 수 있습니다.

말하기 vs 쓰기
꾸준하게 영어에 노출되지 않는 이상, 말하기를 통해 중급 이상의 회화(관계대명사를 쓰거나 다양한 의문문을 만드는 등)를 배우기는 어렵습니다.
하지만 쓰기를 통해 실력을 높이고, 말하기로 넘어가면 쉽게 다양한 문장을 만들 수 있습니다. 왜냐하면, 쓸 수 있는 문장은, 머지않아 말할 수 있게 되며, 말할 수 있는 문장은 대부분 들립니다. 결국, 한국인의 높은 읽기 실력과 낮은 말하기 실력의 간격을 메워주는 것은 영어쓰기입니다.

끝까지 읽을 수 있는 책
영어공부를 혼자 하면 앞부분만 읽고 버려지는 책이 많습니다. 물론 읽는 사람의 의지 탓도 있지만, 책을 만드는 사람의 내용 전달력 부족, 난이도 조절 실패, 재미 요소의 부재가 더 큰 이유라고 생각합니다. 이 책에서 네이버 영화 평점 9.X 영화의 240개 명대사를 즐기다 보면 4시간 만에 익힐 수 있습니다.

무상 AS: miklish.com
MP3, 영화 영상, 추가 영작 자료, 공부법 및 질문답변은 miklish.com에 있습니다. 질문은 늦어도 3일 이내에 답변해드리며, 요청사항은 최대한 경청하고 책과 강의에 반영하겠습니다.

 

댓글을 달아 주세요

Better Writing - 10점
Patricia T. O'Conner 지음, 이지예 옮김/NEWRUN(뉴런)

 

<뉴욕 타임즈> 편집장이 쓴 미국 대학 영작문 필독서
미국에서 가장 많이 읽힌 영문법 책『WOE IS I』의 한국어판

“지금까지 출판된 문법 책 중에서 가장 많이 읽힌 책(writers.com 자료)”으로 알려진 『Better writing』은 미국 전역을 뒤흔들어 놓은 베스트셀러이다. 저자인 <뉴욕 타임즈>의 편집장, T. 오코너는 자주 사용하지만 미국 사람들조차도 틀리기 쉬운 영문법을 저자의 맛깔스러운 입담으로 풀어냈다. 영어 시험을 괴롭게 만든 문법적 문제들, 영어 좀 한다는 사람들도 헷갈려 하는 단어를 쓰고 읽는 법, 일반적으로 남용되는 단어와 구문들을 올바르게 사용하는 방법 등을 알려준다. 스트렁크와 화이트(William Strunk JR./E.B White)의 『Elements of Style』에 버금가는 고전인 이 책은 영어의 스타일과 용법에 대해 궁금해 하던 모든 문제에 대해 명쾌하면서도 간결한 답을 줄 것이다.

[출판사 서평]

<뉴욕 타임즈> 편집장이 쓴 미국 대학 영작문 필독서
<뉴욕 타임즈> 북리뷰의 편집장이었던 저자 오코너는 사람들이 글을 쓰면서 흔히 저지르는 문법 실수들을 현장에서 직접 목격하였다. 이 책은 저자의 경험을 살려 우리 모두를 당황하게 만드는 영어의 문제를 쉽고 명쾌하게 설명하고자 만든 책이다. 세세한 규칙에만 얽매였던 다른 책과는 달리 글을 쓰면서 실제로 부딪히는 대명사, 수일치, 철자의 오류, 더 이상 지킬 필요 없는 규칙들에 대해 지적하고 있어서 본격적으로 글을 쓰고 싶은 사람들에게 꼭 필요한 지침서이다.

미국에서 가장 많이 읽힌 영문법 책
이 책은 ‘미국에서 가장 많이 읽힌 영문법 책’으로 알려져 있다.(writers.com 자료) 또한 Amazon.com 베스트셀러인 이 책은 네이티브 조차도 자주 틀리고 헷갈려하는 영문법을 저자의 맛깔스러운 유머로 통쾌하고 재밌게 설명한다. 이 책은 한 번도 문장을 문법적으로 해부해 본 적이 없고, 앞으로도 그렇게 하지 않을 지적인 사람들을 위한 생존 지침서이다.

미국인도 틀리는 영문법, 그들이 배우는 방식으로!
사람들은 다양한 측면에서 문법에 대한 어려움을 겪고 있다. 당신의 영문법 약점이 무엇이든 이 책은 문법용어를 마구 들이대지 않는다. 우리가 중고등학교 때부터 지금까지 배웠던 수많은 문법용어들이 정말 영어 학습에 도움이 되는 것들일까? 이 책을 읽으면 뱀파이어가 마늘을 피하듯 어려운 문법용어를 피하면서도 충분히 내용을 즐길 수 있다.

시대에 걸맞게 진화하는 영어책
17년 전 출간되어 지금까지도 많은 사람들에게 인기가 있는 이유는 시대의 흐름에 맞게 꾸준히 내용을 보강하며 진화를 거듭하고 있기 때문이다.(현재 3판 출간) 첫 출간 이후 맞춤법과 발음에 관한 문의가 많아 별도의 챕터를 마련했다. 또한 유용한 단어와 그 쓰임을 따로 정리해 두었다. 영어가 변화무쌍해 보이는 것은 영문법 때문이라기보다는 단어들의 쓰임새 때문이다.

[시리즈 소개]

더 나은 영어를 위한 힘 better English 시리즈
하루 30분 읽는 것으로 영어의 힘을 기르도록
『30 days to better English』

Norman Lewis 지음 | 지소철 옮김 | 240쪽 | 15000원
60년간 전 세계 독자들이 열광한 어휘학습서 『WORD POWER MADE EASY』의 저자 노먼 루이스, 그가 전하는 더 나은 영어를 위한 학습법이 담겨있다. 흔히 실수하는 발음, 고급 어휘를 암기하기 위한 학습법, 정확한 철자 쓰기, 헷갈리는 문법 사항 등 촘촘하게 엮여져 있는 영역별 자가 테스트를 통해 자기 실력을 확인 하고 도전의식을 갖게 하는 책이다. 간단한 퀴즈를 풀어나가는 과정에서 자신이 몰랐던 오류들을 교정하는 동시에 고급영어를 위한 실력을 업그레이드 할 수 있다.

복잡한 단어의 철자도 기억하는 효과적인 방법
『better spelling』(근간)

Norman Lewis 지음 | 지소철 옮김 | 270쪽 | 16000원
가장 효과적인 어휘력 확장 학습법의 대가 노먼 루이스가 헷갈리는 단어를 모두 묶어 정리했다. 시간을 줄이면서 철자들을 익히는 비법, 유난히 어렵고 긴 단어를 의외로 쉽게 외우는 방법 등 철자 테스트들을 반복하면서 단어를 외울 수 있게 한다

댓글을 달아 주세요

비즈니스 이메일 영어표현사전 - 10점
케빈 경 지음/다락원

 

비즈니스 영어 이메일 분야 5년 연속 베스트셀러!
더욱 새롭고 강력하게 돌아왔다!

수많은 독자가 인정한 가장 믿을 만한 이메일 영어표현사전!


업무 중에 적잖은 스트레스가 되는 영어 이메일. 하지만 누구나 쉽고 빠르게 쓸 수 있는 방법이 있다. 이 책은 비즈니스 상황에 따라 바로 찾아 바로 쓰는 이메일 표현사전으로, 누구나 이메일로 하고 싶은 말을 쓸 수 있도록 도와준다. 당장 영어 이메일을 써야 하는 독자라면 할 일은 너무나 간단하다. 이 책을 펴라. 그리고 해당되는 비즈니스 상황을 찾아 세부 유형을 따라 가면 다양한 영어 표현이 나온다. 이제 자신에게 맞는 문장을 찾아서 연결하면 된다. 짬이 난다면 비즈니스를 살리는 이메일 영어 상식 편에서 영어 글쓰기에 관한 기초를 쌓거나 비즈니스 전문가인 저자가 공개하는 이메일 전략을 읽어보는 것도 좋다.

이 책은 이미 수많은 실무자들이 업무에 십분 활용하고 있으며 가장 신뢰받는 책으로 정평이 나 있는 <비즈니스 이메일 영어표현사전>의 업그레이드판으로, 독자가 더 편하게 쓸 수 있도록 새로운 표현을 추가하고 채구성하여 완벽한 레퍼런스북이 될 수 있도록 했다. 바쁜 업무 중에 이메일 때문에 답답함을 느껴본 적 있는 사람이라면 누구나 이메일 책 몇 권은 들춰보기 마련이다. 무엇보다도 가장 많은 영어문장을 수록하고 있는가, 사용하기 편하게 구성되었는가, 업무에 바로 쓸 수 있는가에 대한 고민이 있는 독자라면 이 책이 바로 그 해답이 될 것이다.

새롭고 강력하게 업그레이드되었다
이번 업그레이드판은 독자가 더 편하고 쉽게 사용할 수 있도록 찾기 쉽게 재구성하고, 새롭게 추가한 부분도 있다. 그리고 무엇보다도 이 책의 가장 핵심이라고 할 수 있는 영어 표현을 충분히 제공하고자 노력했다. 또한 모든 문장은 패턴으로 활용할 수 있어서 자신의 상황에 맞게 단어만 바꿔서 바로 쓸 수 있도록 했으며 현장에서 사용하기에 적합하도록 영어는 물론 우리말까지 세심하게 손보았다.

이 책 한 권이면 완벽한 영어 이메일을 쓸 수 있다
이메일은 한 편의 글이다. 이메일 한 편을 완성하는 모든 과정이 이 책 한 권에 다 들어 있다. Unit 0에서는 기본적인 이메일 구성 방법과 영어 글쓰기에서 반드시 지켜야 하는 규칙을 상세히 다루고, 저자가 현장에서 경험을 통해 축적한 이메일 전략과 에티켓을 제공한다. 그리고 비즈니스 상황에서 특별히 자주 쓰는 대표적인 이메일 패턴 표현은 따로 정리했다. Unit 01~Unit 22에서는 각 비즈니스 상황에서 가장 잘 쓴 이메일 한 편을 Best Sample로 제공하여 독자가 이메일을 쉽게 구성하도록 도와주고, 표시된 번호를 따라가면 필요한 표현을 빨리 찾을 수 있도록 했다. 또한 이메일 상에서 자칫 실수하기 쉬운 호칭과 약자, 혼동되는 어휘를 부록으로 제공한다.

최신 동향을 반영한 최다 표현이 수록되었다
회사 소개, 사업 제안, 초대, 참석 여부, 약속, 주문 및 변경, 항의 및 독촉, 정보 요청, 자료 및 물품 발송, 조언 요청, 의견 전달, 요청과 지시, 의사표현, 찬성과 반대, 불만 표현, 사과, 통지, 공지, 출장 및 초청, 이직, 전근, 추천, 채용, 축하, 병결 및 부고, 격려와 위로. 이 책은 모든 비즈니스 상황을 위와 같이 22개로 분류하고 다시 306가지 세부 유형으로 나눈다. 거의 모든 비즈니스 상황을 다루고 있으며 주제에 따라 바로 활용할 수 있는 4,000개의 예문이 제시되고, 비즈니스 상황과 유형마다 총 328개의 샘플 이메일이 제공된다. 자주 쓰는 분야의 예문은 더 세부적으로 분류하여 제공하고, 점점 더 비격식적으로 변하는 최신 동향을 적절히 반영하였다.

꼼꼼하고 세심하게 당신의 이메일을 차별화한다
이 책에는 숨은 기능이 많아서 몇 가지만 알아도 프로다운 이메일을 쓸 수 있다. 일부만 소개하자면, 첫째, 모든 표현은 비격식적인 표현에서 격식적인 표현의 순서로 나열되었다. 특별히 격식적이거나 비격식적인 상황에서만 쓰는 표현은 따로 표시해서 상대와의 관계에 따라 적절한 표현을 사용할 수도 있다. 둘째, 이메일을 쓰다 보면 꼭 써야 하는 말의 앞뒤로 어떤 문장을 연결해야 할지 고민하게 될 때가 있는데, 이 책에서는 앞뒤로 연결해서 쓸 수 있는 다른 표현도 함께 제시되어 자연스럽게 연결해서 이메일을 쓸 수 있다. 셋째, 비슷한 주제가 나오는 경우에는 링크가 표시되어 있어서 해당 부분으로 바로 갈 수 있다. 넷째, Tips&More에서는 비즈니스 이메일 작성 시 알아두면 도움이 되는 알짜 정보를 제공한다. 그 외에도 알차고 세심한 구성이 많아서 단순한 표현사전뿐만 아니라 비즈니스 전반에 활용할 수 있는 정보패킷으로 활용할 수 있다.

이 책의 구성
[Unit 0] 비즈니스를 살리는 이메일 영어 상식을 제공한다. 이메일의 시작부터 끝맺음까지 구성하는 방법과영어 글쓰기의 기본 규칙에 대해서도 자세히 설명한다. 이메일 글쓰기의 전략을 제공하고 자주 쓰는 이메일 표현 패턴, 이메일 상에서 지켜야 하는 에티켓을 자세히 설명한다.

[Unit 01 ~ Unit 22] 비즈니스 상황을 22개로 분류하고, 306가지 세부 유형 나누어 4,000개의 영어문장을 제공하고, 각 Unit의 시작 부분에는 이메일 전략과 전문가의 조언, 바로 따라 쓸 수 있는 이메일 기본 구성법과 Best Sample을 제공한다.

[Appendix] 미리 알아두면 도움이 되는 전문용어와 매끄러운 이메일을 쓰기 위한 표현이 따로 정리되었다. 주요 문서 양식과 공식 초청장 서식은 실무에서 바로 활용할 수 있도록 실제 사용하는 서식을 제공한다.

댓글을 달아 주세요

시사 영작을 하는 10가지 공식 - 10점
이창섭 지음/한나래

 

한국인을 위한 최고의 영작 학습서
한국인들이 영어를 배울 때 가장 큰 난관에 부딪히는 지점이 아마 영작일 것이다. 영작은 자신의 생각을 정리해 문장으로 전달해야 하는데다 영어로 표현해야 하는 또 다른 고충이 따르기 때문이다. 이러한 점에서 ≪시사 영작을 하는 10가지 공식≫은 한국인이 영어를 배울 때 직면하는 다양한 문제와 실수들을 바로잡고 해결할 수 있는 획기적인 영작 학습법을 알려준다. 30년간 영자신문 기자를 해온 저자는 그동안 자신이 경험한 영작의 시행착오를 통해 정리한 체계적인 영작 학습법을 제시하고 있다. 저자는 한국어와 영어의 차이점을 이해하고 접근해야만 올바른 영작을 할 수 있음을 강조한다. 즉 영작은 한국어와 영어를 ‘일대일 대응’식으로 맞추려는 방식이 아닌 창조적인 글쓰기 방식이라는 것이다.

Writing Concisely란
영작은 가장 짧고, 간결하고, 단순한 단어와 문장을 사용할 때만 전하려는 메시지를 효과적으로 전달할 수 있다. 많은 사람들은 문장이 길고, 한 문장에 여러 아이디어를 제시해야 글을 잘 쓰는 것으로 오해하고 있다. 짧고 단순하게 글을 썼다고 해서 사고가 단순하다는 생각을 하면 안 된다. 짧고, 단순한 문장은 복잡한 생각을 논리적으로 정리할 수 있을 때에만 가능하다. 쉬운 주제를 복잡하게 이야기하는 사람과 복잡한 주제를 쉽게 이야기 하는 사람을 접할 때가 있을 것이다. 후자가 훨씬 지적 수준이 높다는 것을 알 수 있다. 글쓰기도 이와 마찬가지다.
이 책의 목표는 Fat-Free Writing이다
이 책은 영작하는 방법 중 가장 간결한 영어(writing tightly, writing concisely)로 쓰는 방법을 제시한다. 글쓰기도 다이어트를 하는 것 같이 과체중(overweight) 문장을 지방이 없는(fat-free) 문장으로 작성하는 게 가장 큰 목표이다. writing은 그림 그리는 것이 아니라, 조각하는 것과 같다고 흔히 말한다. 그림을 그릴 경우 좀 더 선을 더 넣고, 색깔은 다양하게, 덧칠을 하면 잘 그릴 수 있다. 그러나 writing을 할 때 표현이 장황할수록 메시지가 불분명해진다. writing은 큰 돌을 깎고, 다듬고, 줄여서 좋은 조각 작품을 만드는 것처럼 문장을 줄이고, 다듬는 작업이라 할 수 있다.

왜 시사 영작이 중요한가
writing은 크게 우리 주변의 이야기를 소재로 한 시사 영작(writing on current affairs)과 학문적인 글쓰기(academic writing)로 나누어 볼 수 있다. 이 책에서는 학문적인 글쓰기는 배제하고 시사 영작에 관해 집중적으로 다룬다. 이 책에서 소개한 모든 내용은 우리 주변의 이야기가 소재인 시사 영작으로 접근하기 때문에 우리의 현실을 그대로 담고 있다.
시사 영작 기법을 배우면 다음과 같은 효과를 기대할 수 있다. 우선 이메일이나 에세이를 효과적으로 쓸 수 있으며, 쓰기 능력이 배양되는 동시에 영자신문과 같은 수준 있는 글감(text)에 대한 독해 능력이 저절로 향상된다. 아울러 영어 공인 인증 시험인 TOEIC, TOEFL, TEPS, NEAT 등에서 사용하는 10,000 단어를 습득해 자유자재로 구사하는 능력을 키울 수 있다. 궁극적으로 우리 주변의 이야기를 영어로 잘 표현할 수 있다.

이 책의 특징
1. 한국어 예문을 주고 기계적으로 영어로 번역하는 것이 아니라, 영어 문장을 제시하고, 한국어 번역으로 참고하는 방식을 채택했다. 이는 한국 영작문 교재 중 최초의 시도이다.
2. 학습자가 writing을 쉽게 이해하도록 공식과 예시문을 제시했다.
3. 난이도를 단계별로 조정하여 고교생부터 대학생, 일반인 모두 활용할 수 있도록 했다.
4. 한국어와 영어의 차이점을 제시함으로써 word for word의 직역 문제점을 이해하도록 했다.
5. 모든 예시문을 번역해 사전 없이 효과적으로 학습할 수 있도록 구성했다.
6. 2010년부터 2013년까지 있었던 한국 사회 현상을 예시문으로 제시해 학습자가 보다 쉽게 접근할 수 있다.
7. 각 장마다 관련 연습 문제를 구성해 학습 효과를 높였다.
8. 공인 시험인 NEAT, TOEIC, TOEFL에 100% 나오는 10,000 단어 범위로 한정하여 학습자가 수험 준비에 효과적으로 대비할 수 있도록 했다.
9. 이메일, 에세이, 칼럼 쓰는 방법을 제시했다.
10. 책 표지의 QR Code에는 간결하게 쓸 수 있는 단어, 어휘, 영자신문과 공인 인증 시험에 나오는 영어 단어집을 수록했다.

누가 이 책을 읽어야 하는가?
이 책은 영어를 필요로 하는 한국인이라면 누구나 반드시 한 번쯤 읽어보아야 할 책으로, 영문 작성에 ‘획기적인 발상의 전환’을 제시하여 확실한 길라잡이 역할을 해준다. 특히 TOEIC, TOEFL, TEPS 등에서 고득점을 목표로 하는 대학생 및 직장인, 교양 영작 강좌를 수강하는 대학생, 영자신문 독자, 국제 업무를 담당하는 비즈니스맨, 영어로 이메일을 쓰는 학생이나 직장인, 영자신문 기자 지망생, 동시통역 대학원생, 해외 유학을 준비하는 학생, NEAT를 준비하는 고등학생, 대학 교수 및 영어 교사, 영어 교육 정책 입안자 등을 위한 최고의 영작 학습서라 할 수 있다.

댓글을 달아 주세요

비즈니스에서 성공하고 싶다면
영어책 뒤적이는 시간을 아껴라!

전화 응대부터 이메일까지,
바쁜 직장인들에게 안성맞춤인 패턴 학습법으로 끝낸다!
업무에 따라 할 말도 가지 각색. 아무리 영어책을 뒤져도 내 상황에 꼭 맞는 말은 찾기 어렵죠. 이렇게 하염없이 영어책을 뒤적이던 시간을 패턴으로 절약할 수 있습니다. 패턴만 알면 내가 할 말을 간단히 덧붙여 내가 하고 싶은 말을 만들 수 있기 때문이죠. 또한 이 책은 비즈니스를 하며 겪을 수 있는 모든 상황을 모두 담고 있습니다. 전화 통화, 회의, 협상, 프레젠테이션, 이메일까지. 업무에 필요한 모든 회화와 작문을 집대성하여 필요한 부분만 골라서 볼 수 있습니다. 따로 시간 내서 공부하기 바쁜 직장인들에게 안성맞춤이죠.

'아'다르고 '어'다른 비즈니스 영어
비즈니스 세계에서 쓰는 영어를 배운다!

영어를 잘하는 사람과 비즈니스 영어를 잘하는 사람은 다릅니다. 흔히 영어를 잘하면 외국계 기업에 가도 별 무리 없이 일을 할 수 있을 거라고 생각합니다. 하지만 의외로 영어는 곧잘 하는데도 업무를 진행하며 진통을 겪는 경우가 많습니다. 비즈니스 영어는 일상 영어 회화와 다르기 때문이죠. 내 말 한마디가 회사 이미지에 누가 될 수 있기 때문에 어휘 하나하나에도 신중을 기해야 합니다. 그렇기 때문에 업무의 맥락을 파악하고 적절한 표현을 쓰는 것이 비즈니스 영어의 요지입니다. 예를 들어 You have to~처럼 상대방을 자극하는 표현보다는 You should~ 와 같은 순화된 표현이 비즈니스에 적합한 표현이죠. 이 책은 비즈니스 현장에서 실제로 많이 쓰이는 표현을 담았습니다. '영어' 잘하는 사람이 아닌 '비즈니스 영어' 잘하는 인재가 될 수 있답니다!

완벽한 차도남 S대리, 당찬 커리어우먼 K부장!
영어 때문에 스타일 구기지 말자!

저자가 삼성전자와 LG전자의 프로젝트 매니저로서 다양한 외국 기업을 상대하며 실제로 사용했던 표현, 그리고 외국 바이어들이 자주 쓰는 표현을 이 책에 고스란히 담았습니다. 이 책은 회사에 갓 입사한 사회 초년생부터 굵직한 해외 프로젝트를 책임지고 있는 임원을 비롯한 모든 직장인들에게 비즈니스 영어 교과서가 될 것입니다.

★ 이 책의 구성 ★

P A R T 1전화 통화
전화벨만 울리면 가슴이 철렁한다면!

무방비 상태로 전화를 받았는데 외국인의 음성이 흘러나올 때! 생각만 해도 아찔합니다. 더군다나 전화는 상대방의 표정이나 입 모양을 볼 수도 없기 때문에 직접 대화하는 것보다 더 어려운 것이 사실입니다. 하지만 업무상 전화는 잡담하기 위한 것이 아니기 때문에 정형화 된 몇 가지 패턴만 익히면 수월하게 통화를 할 수 있죠. 전화를 걸 때나 받을 때 쓸 수 있는 표현을 패턴으로 정리했습니다.

P A R T 2 출장, 접대
외국인 바이어 접대가 무섭고, 해외 출장길이 저승길 같다면!

상대 회사에서 방문을 했을 때 또는 직접 해외로 출장을 갈 때, 공항에서 바이어를 맞이하거나 출장 비행기 티켓을 끊는 그 순간부터 비즈니스는 시작됩니다. 바이어를 마중하는 순간부터 출장을 끝내고 돌아가는 바이어를 배웅하는 과정까지, 또 출장 갈 비행기 표를 예약하고 입국 심사를 받고 숙소로 이동해서 상대방을 만나는 과정까지 필요한 각종 표현을 핵심패턴으로 정리했습니다. 이제 더 이상 출장길이 괴롭지 않습니다!

P A R T 3 회의, 업무 논의
회의 때만 되면 과묵해진다면!

회의 때만 되면 마음 속으로 '침묵은 금'을 외치며 입을 꾹 다물고 있다고요? 이 파트에는 회의나 업무 논의 때 자주 쓰는 표현을 패턴으로 정리했습니다. 이제 회의 석상에서 주눅 들지 말고 자신 있게 의견을 피력해 보세요. 나아가 회의를 진행하는 표현까지 수록해 회의 참여는 물론 회의 주재까지 자신 있게 할 수 있답니다.

P A R T 4 협상
협상만 했다 하면 Yes맨이 되어 버린다면!

협상은 의견 조율을 통해 서로가 원하는 것을 얻어 내는 치열한 과정입니다. 그래서 언어가 잘 통하지 않는 외국인과 협상을 하는 것은 특히나 어렵죠. 협상을 할 때는 말 한마디 한마디의 뉘앙스가 협상의 성패를 좌우할 수 있기 때문에 표현에 더욱 주의를 기울여야 합니다. 단호하게 나갈 때와 부드럽게 돌려 말할 때의 표현을 모두 알아야 하죠. 비즈니스 노하우를 담은 패턴으로 절대 손해 보지 마세요.

P A R T 5 거래, 무역
좋은 상품을 조금이라도 더 좋은 가격에 사고 팔고 싶다면!

제품을 사고 파는 거래를 할 때는 세심함이 무엇보다 중요합니다. 품질이 어떤지, 시장성이 있는지, 가격이 적절한지를 꼼꼼하게 따져야 하죠. 우리 회사의 제품이 얼마나 매력적인지를 어필하는 기술, 상대 회사의 제품을 꼼꼼히 따져 보는 기술을 적절한 패턴으로 정리했습니다. 상품 홍보부터 상품에 대한 문의, 주문하기까지 무역과 거래에 관한 표현은 이 파트를 참고하세요.

P A R T 6 프레젠테이션
자료는 참~ 좋은데 말로 표현할 길이 없다면!

우리말로도 어려운 것이 프레젠테이션이지만 몇 가지 핵심패턴만 제대로 알고 있으면 부담스럽기만 했던 프레젠테이션이 휠씬 수월해질 것입니다. 이 책에서는 프레젠테이션을 서론, 본론, 결론 부분으로 나누어 프레젠테이션의 구조와 흐름을 알 수 있도록 했습니다. 듣는 이의 주의를 끌 수 있는 매력적인 표현뿐 아니라 프레젠테이션 스킬까지 배울 수 있습니다

P A R T 7 이메일
이메일 하나 쓰는 데 번역기와 한 나절 씨름하고 있다면!

비즈니스 업무를 할 때는 말보다는 서면으로 의견을 주고 받을 기회가 더 많습니다.
특히 이메일을 쓰게 되는 경우가 많은데, 상대방에게 보내는 이메일 한 통이 회사의 얼굴을 나타낸다고 해도 과언이 아닙니다. 이메일은 '글'이기 때문에 격식에 맞는 표현 사용과 문법까지 주의를 기울여야 합니다. 이 파트에 나온 각 상황에 딱 들어맞는 패턴으로 작문 실력을 뽐내 보세요!

Part 1 전화 통화 울렁증 극복 패턴들

Unit 1 | 전화 걸어 용건 말하기

Pattern 001 | This is ~ from …. …의 ~입니다 | 누군지 밝히기
Pattern 002 | May I speak to ~ please? ~와 통화할 수 있을까요?[~ 좀 바꿔 주시겠어요?] | 상대방 찾기
Pattern 003 | I'm calling to[about] ~. ~ 하려고 전화드렸습니다. | 용건 말하기
Pattern 004 | Can I leave a message ~? ~ 메시지를 남겨도 될까요? | 메시지 남기기
Pattern 005 | I'm returning a call from ~. ~ 전화에 응답 전화드리는 겁니다. | 이유 밝히기
Pattern 006 | Can I call you back ~? 다시 전화드려도 될까요? | 다시 전화한다고 하기
Pattern 007 | I have a question (about) ~. ~에 대해 질문이 있습니다. | 질문 하기
Pattern 008 | Could you tell me ~, please? ~을 알려 주시겠어요? | 정보 요청하기
Pattern 009 | Could you repeat ~, please? ~을 다시 한 번 말씀해 주시겠어요? | 되묻기

Unit 2 | 전화 응대하기
Pattern 010 | This is ~ speaking. How can I help you? ~입니다. 뭘 도와드릴까요? | 업무상 전화 받기
Pattern 011 | I'll connect you to ~. ~로 연결해 드리겠습니다. | 전화 연결하기
Pattern 012 | I'm afraid ~. 죄송하지만 ~입니다. | 안 좋은 소식 전달하기
Pattern 013 | Hold on a second. 잠시만 기다리세요. | 기다리라고 말하기
Pattern 014 | Shall I give you ~? ~을 알려 드릴까요? | 정보 알려 주기
Pattern 015 | Did you say ~? ~라고 하셨나요? | 정보 확인하기
Pattern 016 | What seems to be the problem? 뭐가 문제인 것 같으세요? | 문제 물어보기
Pattern 017 | May I take your message? 메시지를 남기시겠어요? | 메시지 요청하기
Pattern 018 | Talk to you ~. ~ 통화해요. | 전화 끊으며 인사하기

Part 2 방문, 접대, 출장 때 당당하기 위한 패턴들

Unit 3 | 방문객 픽업하기

Pattern 019 | I'll pick you up ~. ~ 픽업하겠습니다. | 픽업 약속 정하기
Pattern 020 | Let me give you a ride to ~. 차로 ~까지 모시겠습니다. | 차로 데려다 주기
Pattern 021 | Let me show you ~. ~을 보여 드리겠습니다. | 구경시켜 주기

Unit 4 | 방문객 접대하기
Pattern 022 | Nice to meet you ~. ~ 만나서 반갑습니다. | 만나서 인사하기
Pattern 023 | What's the weather like in ~? ~의 날씨는 어떤가요? | 날씨 묻기
Pattern 024 | Is this your first time (in) ~? ~에 이번이 처음이세요? | 첫 방문인지 묻기
Pattern 025 | Is there ~ nearby? 근처에 ~가 있나요? | 근처의 장소 찾기
Pattern 026 | Welcome to ~. ~에 오신 걸 환영합니다. | 환영하기

Unit 5 | 방문객 대접하고 환송하기
Pattern 027 | Can I get you ~? ~ 좀 갖다 드릴까요? | 음료 대접하기
Pattern 028 | I'd like to treat you to ~. ~을 대접하고 싶습니다. | 식사 대접하기
Pattern 029 | How does ~ taste? ~ 맛이 어떻습니까? | 음식 맛 묻기
Pattern 030 | I really enjoyed ~. ~ 정말 즐거웠습니다. | 대접에 대해 감사 표현하기
Pattern 031 | That's very kind of you, but ~. 정말 친절하시네요. 하지만 ~. | 대접 사양하기
Pattern 032 | Don't forget ~. ~을 잊지 마세요. | 남기고 싶은 말 하기
Pattern 033 | I'm sure ~. ~ 을 확신합니다. | 확신 전하기

Unit 6 | 방문객 대할 때 감정 표현 적절하게 하기
Pattern 034 | Thank you for ~. ~에 감사드립니다. | 감사하기
Pattern 035 | Congratulations (on ~). ~을 축하합니다. | 축하하기
Pattern 036 | I am pleased with ~. ~에 만족합니다[기쁩니다]. | 만족감 표현하기
Pattern 037 | I feel frustrated ~. ~ 답답합니다. | 실망감 표현하기
Pattern 038 | I'm sorry to hear ~. ~라니 안됐습니다. | 동정 표현하기

Unit 7 | 해외 출장 가기
Pattern 039 | I'd like to book a ticket (to ~). (~ 행) 표를 예약하고 싶은데요. | 교통편 예약하기
Pattern 040 | How much is the fare (to ~)? (~ 행) 요금이 얼마죠? | 요금 묻기
Pattern 041 | confirm my reservation 예약을 확인하다 | 예약 확인하기
Pattern 042 | What's the gate number (for ~)? (~의) 탑승구가 몇 번이죠? | 탑승구 묻기
Pattern 043 | I have ~ to check. 부칠 ~이 있습니다. | 짐 부치기
Pattern 044 | The purpose of my visit is to ~. 방문 목적은 ~입니다. | 방문 목적 밝히기
Pattern 045 | I'm staying here for ~. ~ 동안 머무를 겁니다. | 체류 기간 밝히기
Pattern 046 | Could you help me with ~? ~ 좀 도와주시겠어요? | 도움 요청하기
Pattern 047 | Would you take me to ~? ~로 데려다 주시겠어요? | 행선지 밝히기
Pattern 048 | How long will it take to get to ~? ~에 가는 데 얼마나 걸리죠? | 소요 시간 묻기
Pattern 049 | I'd like to check in ~. ~ 숙박하고 싶은데요. | 숙소에 체크인하기

Part 3 간단한 회의나 업무적인 논의를 할 때 우월하기 위한 패턴들

Unit 8 | 회의 준비하기

Pattern 050 | We'll hold a meeting ~. ~ 미팅을 할 겁니다. | 회의 예정 잡기
Pattern 051 | We're planning to ~. ~할 계획입니다. | 계획 말하기
Pattern 052 | ~ should be mentioned. ~이 언급될 겁니다. | 회의 내용 예상하기
Pattern 053 | Can you make it to ~? ~에 참석할 수 있나요? | 참석 여부 묻기
Pattern 054 | The purpose of the meeting is to ~. 회의 목적은 ~입니다. | 회의 목적 말하기
Pattern 055 | Let's start with ~. ~부터 시작합시다. | 회의 시작하기

Unit 9 | 회의하기
Pattern 056 | What's your opinion on ~? ~에 대한 당신의 의견은요? | 의견 묻기
Pattern 057 | I suggest ~. ~을 제안합니다. | 제안하기
Pattern 058 | So what you're saying is ~? 그러니까 ~라는 겁니까? | 상대방 말 정확히 확인하기
Pattern 059 | It seems to me (that) ~. ~인 것 같군요. | 부드럽게 의견 밝히기
Pattern 060 | Perhaps we should think about ~. 아마도 ~에 대해 생각해 볼 필요가 있어요. | 새로운 관점 제시하기
Pattern 061 | That may be right, but ~. 그럴 수도 있습니다만 ~. | 상대방 말 인정하며 내 의견 표현하기
Pattern 062 | We see no alternative but to ~. ~할 수 밖에 없군요. | 유일한 대안 말하기
Pattern 063 | Please let me finish ~. ~부터 끝낼게요. | 하려던 말 끝마치기
Pattern 064 | Can I say something ~? ~ 한마디 해도 될까요? | 도중에 끼어들기
Pattern 065 | When is ~ over? ~이 언제 끝나죠? | 끝나는 시간 묻기

Unit 10 | 업무에 필요한 여러 가지 논의하기
Pattern 066 | I'd like you to ~. ~해 주었으면 좋겠는데요. | 업무 지시 부드럽게 하기
Pattern 067 | Are you done with ~? ~ 끝냈어요? | 업무 끝냈는지 묻기
Pattern 068 | ~ is behind schedule. ~이 지연되고 있어요. | 일정 지연 밝히기
Pattern 069 | You don't have to worry about ~. ~에 대해 걱정할 필요 없습니다. | 상대방 안심시키기
Pattern 070 | When should ~ be finished by? ~을 언제까지 끝내야 하죠? | 마감일 묻기
Pattern 071 | It would be a huge help ~. ~ 큰 도움이 될 겁니다. | 도움에 간접적으로 감사 표현하기
Pattern 072 | Can you give me a rundown on ~? ~에 대해 상세히 보고해 주시겠어요? | 자세한 설명 요청하기
Pattern 073 | I'm sorry to bother you but ~. 귀찮게 해서 죄송하지만 ~. | 정중하게 묻거나 부탁하기
Pattern 074 | It is important to ~. ~하는 것은 중요합니다. | 중요성 말하기
Pattern 075 | I'm in a hurry to ~. ~하느라 바쁩니다. | 바쁘다고 거절하기
Pattern 076 | I have a problem with ~. ~에 문제가 좀 있습니다. | 문제점 말하기
Pattern 077 | The problem is related to ~. 그 문제는 ~와 관계가 있습니다. | 관련성 말하기
Pattern 078 | I'm sorry I have to ask you but can we change ~? 죄송합니다만 ~을 변경해도 될까요? | 변경 요청하기
Pattern 079 | Let's move on to the next ~. 다음 ~로 넘어갑시다. | 새로운 주제로 넘어가기

Part 4 협상할 때 기죽지 않기 위한 패턴들

Unit 11 | 가벼운 이야기로 시작하기

Pattern 080 | It's ~ today. 오늘 (날씨가) ~하네요. | 날씨 말하기
Pattern 081 | How long did it take to ~? ~하는 데 얼마나 걸렸어요? | 도착 소요 시간 묻기
Pattern 082 | You look ~. ~해 보이네요. | 상대방 기분 파악하기

Unit 12 | 협상 전개하기
Pattern 083 | We need to discuss ~ in detail. ~을 구체적으로 논의할 필요가 있습니다. | 구체적 논의 필요성 말하기
Pattern 084 | Let's review ~. ~을 검토해 보죠. | 검토 제안하기
Pattern 085 | The first issue we will discuss ~. 첫 번째 논의 주제는 ~입니다. | 논의 주제 밝히기
Pattern 086 | We are interested in ~. ~에 관심이 있습니다. | 관심 표현하기
Pattern 087 | We should resolve ~. ~을 해결해야 합니다. | 해결 제안하기
Pattern 088 | What matters most is ~. 가장 중요한 것은 ~입니다. | 중요사항 상기시키기
Pattern 089 | Our proposal is ~. 저희가 제안 드리는 것은 ~입니다. | 제안사항 말하기
Pattern 090 | How about ~? ~하는 것이 어떨까요? | 아이디어 제안하기

Unit 13 | 구체적으로 협상하기
Pattern 091 | We should reduce the price by ~. 가격을 ~ 낮추어야 합니다. | 가격 협상하기
Pattern 092 | ~ is not acceptable. ~은 받아들일 수 없습니다. | 수락 거절하기
Pattern 093 | ~ is a low priority. ~은 중요하지 않습니다. | 중요하지 않다고 말하기
Pattern 094 | Considering ~, ~을 고려하면, | 고려하여 말하기
Pattern 095 | We're willing to ~. ~할 용의가 있습니다. | 해 주겠다는 의사 표현하기
Pattern 096 | We're not willing to ~. ~할 의사가 없습니다. | 해 주지 않겠다는 의사 표현하기
Pattern 097 | Let me clarify ~. ~을 분명히 하도록 하겠습니다. | 분명히 의사 전달하기
Pattern 098 | I'd be willing to comply if you can ~. ~할 수 있다면 동의할 의향이 있습니다. | 조건부 동의하기
Pattern 099 | I can go along with ~. ~에 동의합니다. | 동의하기
Pattern 100 | Could you expand on ~? ~을 좀 더 자세히 말해 주시겠어요? | 자세한 설명 요청하기
Pattern 101 | I understand where you're coming from. But ~. 당신의 입장은 충분히 이해합니다만 ~. | 부드럽게 반대하기
Pattern 102 | The way I look at it is, ~. 제가 보는 관점은 ~입니다. | 자기 관점 표현하기
Pattern 103 | I'm receptive to ~. ~을 환영합니다. | 수용 의사 표현하기
Pattern 104 | The major obstacle seems to be ~. ~가 큰 장애 요인인 것 같습니다. | 장애 요인 말하기
Pattern 105 | ~ is not entirely our fault. ~은 전적으로 저희 잘못이 아닙니다. | 상대방 지적에 방어하기
Pattern 106 | The bottom line is ~. 결론은 ~입니다. | 핵심 강조하기

Unit 14 | 협상 마무리하기
Pattern 107 | Let me recap ~. ~을 요약하도록 하죠. | 협상 내용 요약하기
Pattern 108 | I think the meeting has been ~. 미팅이 ~였다고 생각합니다. | 협상 맺음말 하기
Part 5 거래하고 무역할 때 꼼꼼히 챙기기 위한 패턴들

Unit 15 | 상품 및 시장에 대해서 소개하기
Pattern 109 | We just launched ~. ~을 막 출시했습니다. | 상품 출시 밝히기
Pattern 110 | This product is designed to ~. 이 제품은 ~하도록 고안되었습니다. | 제품 용도 말하기
Pattern 111 | The key features of the product are ~. 이 제품의 주요 특징은 ~입니다. | 제품 주 특징 말하기
Pattern 112 | The distinctive aspect of our product is ~. 저희 제품의 다른 면은 ~입니다. | 제품 차이점 말하기
Pattern 113 | Our target market is ~. 저희 목표 시장은 ~입니다. | 목표 시장 말하기
Pattern 114 | We should concentrate on ~. ~에 집중해야 합니다. | 집중할 점 제안하기
Pattern 115 | We're diversifying ~. ~을 다각화하고 있습니다. | 다각화 계획 말하기
Pattern 116 | It is said that our products ~. 저희 제품이 ~라고들 합니다. | 제품 평가 인용하기
Pattern 117 | ~ will be released. ~이 출시될 겁니다. | 출시 예정 알리기
Pattern 118 | This product is famous for ~. 이 제품은 ~로 유명합니다. | 제품 특장점 말하기
Pattern 119 | One of the features is ~. 특징 중 한 가지는 ~입니다. | 한 가지 특징 집어 말하기
Pattern 120 | ~ is superior to …. ~이 …보다 우수합니다. | 다른 제품과 비교하기
Pattern 121 | This ~ is effective in …. 이 ~은 …에 효과가 있습니다. | 제품 효과 설명하기
Pattern 122 | This item is for ~. 이 제품은 ~를 위한 것입니다. | 판매 대상 설명하기

Unit 16 | 제품에 대해 문의하기
Pattern 123 | I'd like to ask you about ~. ~에 대해서 묻고자 합니다. | 제품 정보 묻기
Pattern 124 | Where can I get ~? ~을 어디서 얻을[살] 수 있죠? | 출처나 장소 묻기
Pattern 125 | ~ is getting popular. ~이 인기를 끌고 있어요. | 인기 말하기
Pattern 126 | ~ is out of stock. ~의 재고가 없습니다. | 재고 없다고 말하기
Pattern 127 | How much does ~ weigh? ~의 무게가 얼마죠? | 무게 묻기
Pattern 128 | What does ~ look like? ~은 어떻게 생겼죠? | 생김새 묻기
Pattern 129 | What's the price of ~? ~의 가격이 얼마죠? | 가격 묻기

Unit 17 | 주문하기
Pattern 130 | Can you give me an estimate on ~? ~에 대한 견적 좀 주시겠어요? | 견적 요청하기
Pattern 131 | I'd like to place an order for ~. ~을 주문하려고 합니다. | 주문하기
Pattern 132 | Can you ship ~ by …? ~을 …로 보낼 수 있습니까? | 선적 수단 묻기
Pattern 133 | How soon can you deliver ~? 언제 ~을 배달할 수 있죠? | 배달 기간 묻기
Pattern 134 | Could you make a payment by ~? ~로 결제할 수 있습니까? | 결제 수단 묻기
Pattern 135 | What's the warranty period for ~? ~의 품질 보증 기간이 얼마나 되죠? | 품질 보증 기간 묻기
Pattern 136 | What warranty do you offer on ~? ~에 대해 어떤 품질 보증을 제공하고 있죠? | 품질 보증 내용 묻기

Unit 18 | 불만 및 문제 처리하기
Pattern 137 | ~ broke down. ~이 고장 났습니다. | 고장 말하기
Pattern 138 | We're not happy with ~. ~이 마음에 안 듭니다. | 불만 말하기
Pattern 139 | It's against company policy to ~. ~은 회사 정책에 어긋납니다. | 불만에 답하기
Pattern 140 | Can I get a refund on ~? ~을 환불받을 수 있을까요? | 환불 요청하기

Part 6 프레젠테이션의 달인이 되기 위한 패턴들

Unit 19 | 시작하기

Pattern 141 | Let's give a warm welcome to ~. ~을 따뜻이 환영합시다. | 발표자 소개하기
Pattern 142 | I'm ~. 저는 ~입니다. | 자기소개 하기
Pattern 143 | I'm working as ~. ~로 일하고 있습니다. | 직책 말하기
Pattern 144 | I'm in charge of ~. ~을 담당하고 있습니다. | 직무 말하기
Pattern 145 | The purpose of my presentation is to ~. 발표 목적은 ~입니다. | 발표 목적 말하기
Pattern 146 | My presentation is broken down into ~. 발표는 ~로 나뉩니다. | 발표 구성 말하기
Pattern 147 | You can ask me questions ~. ~ 질문하시면 됩니다. | 질문 시간 말하기
Pattern 148 | The presentation will take ~. 발표는 ~ 걸립니다 | 발표 소요 시간 말하기

Unit 20 | 전개하기
Pattern 149 | Let me start my presentation ~. ~하며 발표를 시작하겠습니다. | 발표 시작 말하기
Pattern 150 | Have you ever wondered ~? ~을 궁금해 본 적 있습니까? | 질문 던지며 시작하기
Pattern 151 | Think for a moment about ~. ~에 대해 잠시 생각해 봅시다. | 생각해 보자고 말하며 발표 시작하기
Pattern 152 | Let's turn to ~. ~로 넘어갑시다. | 다음 내용으로 넘어가기
Pattern 153 | It's time to think about ~. ~에 대해 생각해 볼 시간입니다. | 발표 흐름 바꾸기
Pattern 154 | I'd like to emphasize ~. ~을 강조하고 싶습니다. | 강조하기
Pattern 155 | I strongly recommend ~. ~을 강력히 권합니다. | 강하게 설득하기
Pattern 156 | According to ~, ~에 따르면, | 정보 출처 대며 설명하기

Unit 21 | 시각자료 활용하기
Pattern 157 | Please take a look at ~. ~을 봐 주십시오. | 시각자료를 보라고 말하기
Pattern 158 | ~ show(s) …. ~은 …을 보여 주고 있습니다. | 시각자료에 대해 설명하기
Pattern 159 | At any rate, ~. 어쨌든, ~입니다. | 요약해서 다시 말하기
Pattern 160 | In comparison with ~, ~와 비교할 때, | 비교하기

Unit 22 | 요약 및 마무리하기
Pattern 161 | Let me sum up ~. ~을 요약하겠습니다. | 요약하기
Pattern 162 | In conclusion, ~. 결론적으로 말씀드리면, ~입니다. | 결론 말하기
Pattern 163 | Does anybody have any questions (on ~)? (~에 대한) 질문 있습니까? | 질문 있는지 묻기
Pattern 164 | I really appreciate ~. ~에 대해 정말 감사드립니다. | 감사 인사로 맺음말하기

Part 7 비즈니스 이메일 술술 작성하기 위한 패턴들

Unit 23 | 시작하기

Pattern 165 | It's been a long time since ~. ~한 지 꽤 오래됐네요. | 인사로 시작하기
Pattern 166 | I am e-mailing you to ~. ~하려고 이메일을 보냅니다. | 용건 밝히기
Pattern 167 | I'd like to confirm ~. ~을 확인하고 싶습니다. | 이메일을 보낸 목적 밝히기
Pattern 168 | We are ~ company. 저희는 ~ 회사입니다. | 회사 소개하기
Pattern 169 | I am contacting you on behalf of ~. ~을 대표하여 연락드립니다. | 회사를 대표하여 연락하기
Pattern 170 | Thank you for your order (of ~). ~ 주문에 감사드립니다. | 주문에 감사 표현하기
Pattern 171 | I'd like to inquire about ~. ~에 대해 문의하고 싶습니다. | 문의하기
Pattern 172 | regarding[concerning] ~ ~에 관한[관하여] | 무엇에 관한 내용인지 밝히기
Pattern 173 | In response to your ~, ~에 답하자면, | 답변하기
Pattern 174 | I have received no reply[e-mail] ~. ~ 답장[이메일]을 받지 못했습니다. | 이메일을 받지 못했다고 알리기

Unit 24 | 본론 말하기 (I) - 희망사항 피력하고 입장 밝히기
Pattern 175 | We're aiming to ~. ~을 목표로 하고 있습니다. | 목표 밝히기
Pattern 176 | I'd like to take part in ~. ~에 참여하고자 합니다. | 참여 의사 표현하기
Pattern 177 | I'd like to see you in person to ~. ~하러 직접 뵙고 싶습니다. | 미팅 제안하기
Pattern 178 | I am keen on ~. ~을 원합니다. | 원하는 것 말하기
Pattern 179 | I would be pleased to ~. 기꺼이 ~하겠습니다. | 기꺼이 하겠다고 표현하기
Pattern 180 | I agree with you in that ~. ~라는 점에 대해서 당신 의견에 동의합니다. | 의견에 동의하기
Pattern 181 | We've discussed ~. 우리는 ~을 논의했습니다. | 논의한 것 말하기
Pattern 182 | I will make sure ~. 반드시 ~할 것입니다. | 반드시 하겠다고 말하기
Pattern 183 | We can accept ~. ~을 받아들일 수 있습니다. | 수용하기
Pattern 184 | I understand that ~. ~을 압니다. | 안다고 말하기
Pattern 185 | I was informed that ~. ~라고 알고 있습니다. | 알고 있는 내용 알리기
Pattern 186 | We will consider ~. ~을 고려하겠습니다. | 고려하겠다고 말하기
Pattern 187 | We have a ~ problem (with …). (…에) ~ 문제가 있습니다. | 문제 말하기
Pattern 188 | In my view, ~. 제 생각에는 ~. | 의사 표현하기
Pattern 189 | By the way, ~. 그건 그렇고[그런데] ~. | 화제 전환하기
Pattern 190 | As requested, ~. 요청하신 대로, ~. | 상대방 요청대로 시행하기
Pattern 191 | First of all, ~. 우선 첫째로, ~. | 첫 번째 용건 말하기

Unit 25 | 본론 말하기 (II) - 요청하고 강조하기
Pattern 192 | I hope ~. ~하기를 바랍니다. | 희망 사항 말하기
Pattern 193 | I'd like to propose ~. ~을 제안하고 싶습니다. | 제안하기
Pattern 194 | We will have to ~. ~해야겠습니다. | 해야 할 일 말하기
Pattern 195 | We would need ~. ~이 필요할 것입니다. | 필요사항 말하기
Pattern 196 | I would appreciate ~. ~해 주시면 감사하겠습니다. | 돌려 말하여 부탁하기 (1)
Pattern 197 | It would be grateful if you could ~. ~해 주실 수 있다면 감사하겠습니다. | 돌려 말하여 부탁하기 (2)
Pattern 198 | have the opportunity to ~ ~할 기회가 있습니다 | 기회가 있다고 말하기
Pattern 199 | Please ~ as soon as possible. 될 수 있는 대로 빨리 ~해 주십시오. | 재촉하기
Pattern 200 | Please inform us ~. ~을 알려 주십시오. | 알려 달라고 말하기
Pattern 201 | If possible, I would like to ~. 가능하다면 ~하고 싶습니다. | 가능한지 알아 보기
Pattern 202 | We require ~. ~을 요청합니다. | 요청하기
Pattern 203 | I would like to remind you ~. ~을 상기시켜 드립니다. | 상기시키기

Unit 26 | 본론 말하기 (III) - 적절하게 감정 표현하기
Pattern 204 | We were impressed by ~. ~에 좋은 인상을 받았습니다. | 칭찬하기
Pattern 205 | It is a pleasure ~. ~해서 기쁩니다. | 기쁨 표현하기
Pattern 206 | I regret (to inform you) that ~. ~을 (알려 드리게 되어) 유감스럽게 생각합니다. | 유감 표현하기
Pattern 207 | It's too difficult for us to ~. ~하는 것은 너무 어렵습니다. | 어려움 표현하기
Pattern 208 | We're disappointed ~. ~이 실망스럽습니다. | 실망 표현하기
Pattern 209 | Please accept my apology (for~). (~에 대한) 사과를 받아 주십시오. | 사과하기

Unit 27 | 본론 말하기 (IV) - 문의하기
Pattern 210 | I need to check if ~. ~인지 확인할 필요가 있습니다. | 확인 필요성 말하기
Pattern 211 | Could you send (please) us ~? ~을 보내 주시겠습니까? | 보내 달라고 요청하기
Pattern 212 | I'm wondering if ~. ~해 주실 수 있을지요? | 궁금한 것 말하기
Pattern 213 | Have you ~? ~했습니까? | 완료 여부 묻기
Pattern 214 | Would it be all right if ~? ~해도 괜찮을까요? | 조심스럽게 묻기
Pattern 215 | If you have any further questions, ~. 다른 문의사항이 있으시면 ~. | 문의사항 확인하기

Unit 28 | 본론 말하기 (V) - 일정 등 세부사항 챙기기
Pattern 216 | ~ would be convenient for …. …이 좋겠습니다. | 편한 일정 묻거나 말하기
Pattern 217 | ~ will be delivered .... ~은 …에 배달됩니다. | 배달 날짜 말하기
Pattern 218 | give ~ details about ... ~에게 세부사항을 알려 주다 | 세부사항 요청하기
Pattern 219 | If there is any problem (with ~), .... (~에) 문제가 있다면 …. | 문제 발생 시 할 일 말하기
Pattern 220 | Can you ~ by ...? …까지 ~해 주시겠어요? | 기한 말하기
Pattern 221 | ~ will start ..., (and end ~). ~은 …에 시작하여 (~에 끝날 것입니다). | 일정 설명하기
Pattern 222 | make arrangements for ~ ~을 준비하다 | 준비하기 / 준비 요청하기
Pattern 223 | We're offering a ~ discount. ~ 할인을 해 드립니다. | 할인 제공하기

Unit 29 | 강조하고 끝맺기
Pattern 224 | Please let me know your opinion about ~. ~에 대한 의견을 주셨으면 합니다. | 의견 요청하기
Pattern 225 | Do not hesitate to ~. 주저하지 마시고 ~하세요. | 연락이나 문의 요청하기
Pattern 226 | I'm eagerly awaiting ~. ~을 간절히 기다리고 있습니다. | 기다림 표현하기
Pattern 227 | Please keep in mind ~. ~을 명심해 주십시오. | 중요사항 명심시키기
Pattern 228 | Please note that ~. ~을 유의하시기 바랍니다. | 유의사항 말하기
Pattern 229 | I have attached ~. ~을 첨부합니다. | 첨부한 것 말하기
Pattern 230 | Please contact ~. ~에게 연락 주시기 바랍니다. | 연락 달라고 말하기
Pattern 231 | Please reply ~. ~ 답장 주시기 바랍니다. | 답장 달라고 말하기
Pattern 232 | I look forward to ~. ~을 기다리겠습니다. | 맺음말 하기
Pattern 233 | Thank you for your ~. ~에 감사드립니다. | 감사인사로 끝맺음하기

댓글을 달아 주세요

이 책의 특징

1. 문장 확장 방식으로 매일매일 밥 먹듯이 쓰면서 훈련한다!
써야 한다는 당장의 필요를 먼저 채울 수 있도록 구성했습니다. 이론적인 설명이 있기 훨씬 이전부터 문장과 그 문장이 쓰여지는 절차가 있었습니다. 그러므로 직접 쓰면서 그 절차를 익히는 것이 가장 좋은 방법입니다. 이론적인 설명은 문장을 쓴 후에 들으면 더 이해가 잘 되겠죠. 이 책은 문장 확장 방식(Expansion Mode)을 도입하여 쓰기 훈련을 하는 훈련북으로, 설명보다는 먼저 쓰는 것에 중점을 두었습니다.

2. 문장이나 글을 쓸 때 반드시 알아두어야 할 문법 사항들을 모았다!
영어로 글을 쓸 때 가장 자주 사용되는 문법 사항들만을 모아 Unit(Day)를 구성하였습니다. Writing을 해야 할 상황이 닥쳤을 때 여기에 나와 있는 문법 포인트들을 우선적으로 활용하여 글을 쓰면 되는 것이죠. 이 책으로 쓰기 훈련을 해보면 아시겠지만 여기 등장한 문법 사항들을 쓰지 않으려고 애를 써도 어쩔 수 없이 쓰게 될 만큼 빈도수 높은 핵심 문법 포인트들입니다.

3. 단문에서 장문까지, 장문에서 paragraph까지 한번에 정복한다!
짧은 단문은 많은 내용을 담지 못합니다. 그래서 장문을 쓰게 되죠. 각 Unit는 어떻게 짧은 단문에서 장문으로 문장을 늘려나가는지 쉽게 연습할 수 있도록 구성되어 있습니다.
그 다음 여러 개의 장문을 동원해서 한 가지 주제에 대해 글을 쓰는 방법을 보여줍니다. 이렇게 여러 개의 문장이 내용상 연결성을 가지면서 한자리에 모여 있을 때 그것을 paragraph(단락)라고 하는데 이 책을 통해서 paragraph writing을 할 수 있는 단계까지 연습하게 됩니다. 중간중간 테마별 paragraph writing 순서가 총정리 단계로 포함되어 있는데 사실은 이 paragraph writing을 잘하게 되는 것이 우리가 sentence writing을 훈련하는 목표라 할 수 있죠.

이 책의 구성
Grammar Focus & 훈련 기록:

오늘 라이팅 훈련할 문장들의 뼈대를 이루는 문법 사항에 대한 기본 지식을 습득한 후, 꾸준한 훈련을 위해 훈련 기록을 남겨보세요.

문장 시작하기:
문장 시작하기에서는 한글로 주어진 단문을 영어로 바꾸는 훈련을 합니다. Word box에 주어진 단어를 참고로 기본 문장을 만들어 보세요.

문장 확장하기:
자, 지금부터 문장이 길어집니다. 문장 시작하기에서 써본 문장의 정답을 확인해봄과 동시에 문장 시작하기에서 확장된 형태의 문장을 써봅니다.

문장 더 확장하기:
문장이 쭈욱쭉 길어지는군요. 문장 확장하기에서 써본 문장의 정답을 확인해봄과 동시에 문장 확장하기에서 더 확장된 형태의 문장을 써봅니다.

완성 문장 확인하기:
문장 시작하기, 문장 확장하기, 문장 더 확장하기에서 쓰기 훈련한 문장의 완성 문장을 확인할 수 있습니다. 문장마다 확장바(expansion bar)가 있어 여러 번 확장된 문장이라도 확장된 경로를 한눈에 확인할 수 있습니다. 완성 문장은 네이티브 스피커의 음성으로 확인할 수 있으며 듣기와 말하기를 동시에 연습할 수 있습니다.

스토리 라이팅:
앞서 문법 사항을 기본으로 한 문장 연습을 토대로 하여 이번에는 문단 쓰기에 도전해봅니다. 사실, 이 파트를 잘 쓰는 것이 이 책의 학습 목표입니다! 재미있는 스토리를 확장해가면서 써나가다 보면 어느새 작가가 쓴 것과 같은 그럴듯한 스토리가 완성되어 있을 것입니다.

<영어 라이팅 훈련 실천 다이어리>에서 쓰기 훈련한 모든 완성 문장과 Paragraph Writing이 네이티브 스피커의 음성으로 녹음되어 있습니다. 쓰기 훈련을 한 후 MP3 파일 음원을 들으면서 따라 말하기 훈련을 하여 써본 문장을 완전히 내 것으로 만들어 보세요.

왜 라이팅 훈련인가 4
이 책의 특징 및 활용법 5
이 책의 구성 8
한일의 친절한 Learning Theory 10

1/2권 Day 1~15 훈련

Day 1 주어+동사 15
Day 2 주어+be동사+형용사/명사 23
Day 3 ‘전치사+명사’의 사용 33
Day 4 ‘전치사+명사’ 여러 개 써서 문장 늘리기 41
Day 5 to부정사의 부사적 용법 55
Day 6 Who Is Deck? 66 Story Writing 1
Day 7 There is/are의 사용 85
Day 8 빈도수 높은 형용사의 사용 93
Day 9 to부정사의 형용사적 용법 105
Day 10 -thing 뒤에 수식어구 붙이기 115
Day 11 -ly가 붙는 부사 125
Day 12 Change = Chance 138 Story Writing 2
Day 13 빈도부사 153

댓글을 달아 주세요

나만의 영어 다이어리 (책 + MP3 CD 1장) - 10점
남은영 지음, 노현정 그림/투리북스
이 책은 다이어리를 활용해서 나만의 일기를 직접 써보며 영어 실력을 키우고 싶어하시는 분들을 위해 만들었습니다. 자신의 다이어리에 써보는 느낌이 들도록 실제 다이어리와 똑같이 구성을 해 자신만의 다이어리에 직접 영어를 배워보고 써보는 느낌이 들도록 했습니다. “틀려도 좋아! 나만의 영어 다이어리”를 보시면서 자신이 갖고 있는 다이어리를 함께 펼치세요. 그리고 직접 써보세요. 그러면 어느새 자신의 다이어리가 영어로 가득 채워지는 모습을 보실 수 있을 거예요!

내가 매일 쓰는 다이어리로 영어와 친해지기
다이어리와 영어책의 이유 있는 만남!
문법에서 표현, 거기다 첨삭까지 영어 다이어리에 관한 모든 것을 확실하게 담았다!

1. 간단한 메모에서 다섯 줄 일기까지
다이어리에 쓰이는 문법을 재밌게 담았다.


지루하고 딱딱한 문법이 아니라 우리가 다이어리에 쓰는 월별 메모, 주간별 메모, 시간별 메모, 한 줄 메모 등 실제 다이어리에 쓰이는 메모 들을 중심으로 재밌게 문법을 배울 수 있도록 구성하였다.

2. 하루일과에서 각종 문화 활동, 기념일까지...
내가 다이어리에 쓰는 표현들을
모두 영어로 담았다.


하루일과, 다이어트, 인터넷, 취미, 계획 등등 다이어리에 쓰는 표현들이 총 10개의 테마로 모두 들어가 있다. 한 줄 일기를 배운 후에 그것을 확장해서 다섯줄 일기까지 부담 없이 배울 수 있도록 했다.

3. 내가 쓴 나만의 일기까지 꼼꼼히 첨삭해준다.

재밌는 한글 일기가 20개 수록되어 직접 일기를 영작해 볼 수 있게 했다. 영작한 일기는 첨삭일기를 통해 꼼꼼하게 첨삭을 해주고, sample diary와 Let's think로 확실하게 잡아준다.

4. ‘나만의’ 다이어리를 직접 써볼 수 있다.

증보판에는 마지막에 부록 다이어리를 두어 자신만의 영어 다이어리를 직접 써볼 수 있도록 구성했다.

Step 1 : 가벼운 메모로 영어 다이어리 감 잡기
1. 월별 메모
2. 주간별 메모
3. 시간별 메모
4. 한 줄 메모
1. 1형식 문장 : 주어(S)+동사(V)
2. 2형식 문장 : 주어(S)+동사(V)+보어(C)
3. 3형식 문장 : 주어(S)+동사(V)+목적어(O)
4. 4형식 문장 : 주어(S)+동사(V)+간접 목적어(I.O)+직접 목적어(D.O)
5. 5형식 문장 : 주어(S)+동사(V)+목적어(O)+목적격 보어 (O.C)
 6. 현재 완료 : have / has + 과거분사(p.p)
7. 수동태 : be동사 + 과거분사(p.p)
8. to 부정사 : to + 동사원형
9. 주격 관계 대명사 : who, which, that
10. 목적격 관계 대명사 : who(whom), which, that
11. 동명사 : 동사원형 + ~ing
12. 전치사의 활용 : at
13. 전치사의 활용 : for
14. 전치사의 활용 : by


Step 2 : 5줄 일기로 테마별 표현 따라잡기
1. 하루 일과 / 계획 / 날씨
2. 몸, 건강 상태 / 다이어트, 패션, 미용
3. 기분 / 심리 상태
4. 취미 / 여행 / 각종 문화 활동
5. 인터넷 : 이메일, UCC, 블로그
6. 학교 생활
7. 직장 생활
8. 생활과 경제
9. 가족 / 친구
10. 기념일 / 특별한 날


Step 3 : 나만의 영어 다이어리 꼼꼼히 첨삭 받기
1. 영화 ‘포레스트 검프’를 보다
2. 나의 영어일기에 충격을 받다
3. 친구랑 맛있는 음식을 먹는 게 좋아
4. 혹시 인터넷 중독?
5. 집안 청소를 돕다
6. 끔찍한 성적표를 받다
7. 음식은 나를 기쁘게 해
8. 나의 오랜 지병, 지각
9. 미드 ‘히어로즈’를 보다
10. 자유를 만끽하다
11. 책을 읽고 감상에 빠지다
12. 내 취미는 공예품 만들기
13. 미용실에서 머리를 짧게 자르다
14. 요즘 드럼에 푹 빠져있다
15. 이번 주 일요일에 토익시험을 본다
16. 치매가 왔나??
17. 노트북을 새로 사다
18. 빨리 야근이 끝났으면...
19. 열정이 필요해
20. 스페인어 배운지 100일째 되는 날

부록> My English Diary 직접 써보기

 

댓글을 달아 주세요