well의 사용

책 잘 읽었어를 'I read the book well.'이라고 하면 어색합니다.

이럴경우 Thanks, I enjoyed reading the book. 혹은 Thanks, the book was great. 정도로 표현하는 것이 좋습니다.

 

I ate well 도 잘먹었어 를 해석한 전형적인 실수입니다.

Thanks for the meal. 혹은 That was delicious의 표현으로 표현하는 것이 좋습니다.

 

well은 어떤 사람의 능력이 뛰어날 경우 사용하는것입니다.

 

단, Did you sleep well last night?은 가능합니다.