라푼젤 Rapunzel (대본 + MP3 CD 1장)

라푼젤 Rapunzel (대본 + MP3 CD 1장) - 샤이니 번역.해설.스크린강의/스크린영어사

작품의 재미를 더해 주기 위해 특이한 말투를 쓰는 캐릭터를 넣고, 한꺼번에 말을 빠르게 하는 대부분의 애니메이션과는 달리, <Rapunzel>은 고전을 재해석한 동화답게 배우 모두가 차분하고 안정된 목소리 톤과 빠르기로 연기해 준다. 작품 내에서 여러 장면들이 숨가쁘게 펼쳐지지만 표현들이 어딘가 낯설지 않다. 한 번쯤 영어회화 시간에 들어봤음 직한 대사들이기 때문이다. 따라서 이 영화는 일상생활에서 많이 듣고 접하는 영어표현의 패턴 및 속도, 발음을 따라 학습하기에 가장 적합한 영화이다.
영화의 단어나 표현 등을 살펴보면 캐릭터들이 알아듣기 힘든 전문용어 및 사투리, 속사포처럼 빠른 말, 특이한 억양을 모두 배제하고, 다양한 장면에 걸쳐 명확한 생활영어를 구사해 준다. 시중에 나와있는 영어회화 교재의 비슷비슷한 패턴에 질린 영어학습자들이 한 번쯤 재미있게 학습해 볼 수 있는 최적의 영화이다. 한 번쯤 자막 없이 감상하는 것에 도전해 보기를 권한다.

1. Rapunzel and Her Magic Hair
신비한 힘을 가진 라푼젤의 머리카락
Movie Talk 영어의 특징

2. Rapunzel Is Captured, Flynn Is Chased
탑에 갇힌 라푼젤, 쫓기는 플린

3. Rapunzel Gets the Chance to Go Out!
탑 밖으로 나갈 기회를 얻는 라푼젤
Movie Talk 영화 소개

4. Freedom for the First Time
처음 만끽하는 자유

5. I’ve Got a Dream!
나에겐 꿈이 있어요
Movie Talk 영화 정보

6. Dangerous Moments
위기의 순간들

7. Getting to Know Each Other
서로를 알아가기

8. The Moments of Dream
꿈에 그리던 그 순간

9. Rapunzel Finds Out the Truth
진실을 알게 된 라푼젤

10. The Last Magic.Her Teardrop
마지막 마법의 힘.그녀의 눈물