Joseph의 영어교육자료/EBS 상담답변(속담)
with whom
colby
2011. 4. 20. 00:14
안녕하세요.
with whom에서 관계대명사 whom앞에 있는 with는 관계대명사 이하 맨 마지막에서 온 전치사라고 생각하시면 됩니다.
즉, 원래 다음과 같은 문장이었습니다.
They have a relationship with someone.
그러니까 질문자께서 이미 해석을 잘 하신 겁니다.
'그들이 관계를 맺고 있는 누군가와 신념과 가치를 나누는것이 중요하다'라고 해석하면 됩니다.
참고: whom은 해석하는 것이 아니고 관계대명사로서 앞에 있는 선행사를 수식해주는 역할을 하는겁니다.