리틀 미스 선샤인 (대본 + MP3 CD 1장) - Little Miss Sunshine

리틀 미스 선샤인 (대본 + MP3 CD 1장) - 이일범 지음/스크린영어사

뻔뻔스러울 정도로 풍자적이지만 몹시 인간적인 영화,《리틀 미스 선샤인》은 관객에게 밉지 않을 정도로 망가진 한 가족을 소개한다. 큰 꿈을 지닌 평범한 어린 소녀인 7살의 올리브가 마음 속 깊이 품고 있는 소망을 이루도록 하기 위해 앨버커키로부터 캘리포니아 주의 르돈도 비치로 길고도 힘든 여행을 하는, 잡다한 여섯 식구로 구성된 후버 가족을 만나라.
그렉 기니어, 토니 콜레트, 스티브 카렐, 애비게일 브레슬린, 폴 다노 그리고 앨런 아킨 등의 배우가 등장하는 이 영화는 뒤죽박죽이 된 가족 구성원들이 결국에는 자신들의 계획을 수행하는 것처럼 보이는 방식에 의해 내내 두려움에 눌려 있는 모든 사람들의 아픈 곳을 건드린다. 여행 도중에 가족들은 리틀 미스 선샤인이란 기상천외한 미인 대회 그 자체로 이야기를 서서히 돌리면서 산산이 부서진 꿈, 비탄, 그리고 망가진 폭스바겐 버스를 대처해야만 한다. 이 이상야릇하게 기묘한 풍경을 두루 여행하면서 후버 가족은 그들이 직면하는 도전이 무엇이든 인생행로를 따라가면서 서로를 신뢰하고 지지하는 법을 배운다.

머리말

1. Nine Step "Refuse to Lose" Program
9단계 ‘실패의 거부’ 프로그램
Movie Talk 영어의 특징

2. I Hate Everyone 다 꼴 보기 싫어요

3. We're All Coming, Honey 아가야, 우리 모두 간단다
Movie Talk 로드 무비(Road Movie)란 무엇인가?

4. Everybody, Push! 모두들, 밀어!

5. I Don't Wanna Be a Loser 전 패배자가 되기 싫어요
Movie Talk 인디 영화(Indie Film or Independent Film)란 무엇인가?

6. Whatever Happens, We're a Family 무슨 일이 있든, 우린 가족이야

7. I'm Being Pulled Over! 경찰한테 걸렸어!
Movie Talk 선댄스 영화제(The Sundance Film Festival)

8. We Just Want Her to Compete! 딸애를 출전만 시켜 달라는 겁니다!

9. Life Is One Fucking Beauty Contest after Another
인생은 저 망할 미인대회 같은 게 연속되는 거죠
Movie Talk 괴짜 가족이 벌이는 로드 무비식 코미디

10. You Were Beyond Great 믿을 수 없을 정도로 멋졌어