Archive»

« 2019/5 »
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31  

 
 

잠언영어 Proverbs English Unit 2. The Power of Parents (부모님의 힘) 

 

My son, listen to your father’s instruction, and don’t forsake your mother’s teaching: for they will be a garland to grace your head, and chains around your neck. (Proverbs 1:8~9, WEB)

My son, give ear to the training of your father, and do not give up the teaching of your mother: For they will be a crown of grace for your head, and chain-ornaments about your neck. (Proverbs 1:4~5, BBE)

 

https://youtu.be/OcNNNgVyU_E

 

댓글을 달아 주세요

Proverbs English, 잠언 1과 - The Start of Knowledge (지식의 시작)
through World English Bible and Bible in Basic English and 개역한글(They are all copyright free)
-수정사항-
Comparing the differences 부분에서 start를 동사라고 이야기했는데 본문에서는 명사로 쓰였습니다^^;

The fear of Yahweh is the beginning of knowledge;
but the foolish despise wisdom and instruction. (Proverbs 1:7, WEB)

The fear of the Lord is the start of knowledge: but the foolish have no use for wisdom and teaching. (Proverbs 1:7, BBE )

 

https://youtu.be/R0sZMRnqXRk

 

 

댓글을 달아 주세요

To give prudence to the simple, knowledge and discretion to the young man: that the wise man may hear, and increase in learning; that the man of understanding may attain to sound counsel: (Proverbs 1:4~5, WEB)

 

To make the simple-minded sharp, and to give the young man knowledge, and serious purpose: The wise man, hearing, will get greater learning, and the acts of the man of good sense will be wisely guided: (Proverbs 1:4~5, BBE)

 

https://youtu.be/Ak98jRJpk2M?list=PLqgu1unBCzAJ3zPgtDROr9izDTUvqlb9D

 

댓글을 달아 주세요