안녕하세요.
갑남을녀를 영어로 하면 어떻게 될까요?
갑남을녀는 첫째 갑, 사내 남, 둘째 을, 계집 녀를 사용하여 만든 말인데 보통의 평범한 남녀를 가리키는 말입니다. 장삼이사라고도 할 수 있죠. 영어로는 흔한 사람들을 대표하여 Jack and Jill이라고 합니다.
감사합니다.
'Joseph의 영어교육자료 > EBS 상담답변(속담)' 카테고리의 다른 글
| 거두절미, 단도직입을 영어로 하면? (0) | 2012.11.12 |
|---|---|
| 대기만성을 영어로? (0) | 2012.11.11 |
| 개밥에 도토리 신세 혹은 꿔다놓은 보릿자루를 영어로하면? (0) | 2012.11.07 |
| 개구리 올챙이 시절 모른다를 영어로 (2) | 2012.11.07 |
| 같은 불행은 연달아 오지 않는다를 영어로 (0) | 2012.11.05 |
